花枝劣相絓人衣，蜂子颠狂触面皮。
一巷海棠千架锦，两堤杨柳万窝丝。
《游翟园三首·其一》全文
- 注释
- 花枝：花瓣。
劣相：轻柔的样子。
絓：缠绕。
人衣：人的衣物。
蜂子：蜜蜂。
颠狂：疯狂。
触：碰撞。
面皮：人脸。
- 翻译
- 花瓣轻柔地缠绕在人的衣物上，
蜜蜂疯狂地碰撞着人脸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日园林景象。诗人通过对花枝、蜂子等细节的刻画，展现了自然界在春天的勃发与活力。
"花枝劣相絓人衣"一句，表现了花开得如此繁盛，以至于花瓣随风飘落，如同轻纱一般缠绵于人的衣衫之上。这里的“劣”字用得非常精妙，既形容了花瓣的细小，也传达了一种温柔、无措的美感。
"蜂子颠狂触面皮"则是对蜂舞花间情景的生动描写。“颠狂”二字形容蜂子的忙碌与疯狂，显得它们在追逐花香时的迫不及待。这种细腻的观察，不仅展现了自然界的生机，也透露出诗人对生命活力的赞美之情。
"一巷海棠千架锦，两堤杨柳万窝丝"这两句则是对园中景物的概括。"一巷海棠"指的是某一区域能盛开成千的海棠花，而"两堤杨柳"则描绘了河岸两旁杨柳丛生的景象。这里的“海棠”和“杨柳”，都是常见的园林植物，通过它们的生长状态，诗人传达了一种繁茂与和谐的意境。
整首诗语言清新自然，意象丰富多彩，通过对春日景物的细腻描绘，展现了诗人的审美情趣和生活态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
登九华山
浮生江路水茫茫，彭泽原非令故乡。
为访子明寻玉涧，也因太白宿云房。
诗摩古壁搜遗韵，井炼丹砂辨旧方。
从此欲归情复结，拟移亭舍筑山傍。
瑞鹤仙
炉烟销篆碧。对院落秋千，昼永人寂。浓春透花骨。
正长红小白，晕香涂色。铜驼巷陌。
想游丝、飞絮无力。
念绣窗、深锁红鸾，虚度禁烟寒食。空忆。
象床沉水，凤枕屏山，殢欢尤惜。粉香狼藉。
海棠下、东风急。
自秦台箫咽，汉皋佩冷，断雨零云难觅。
但杏梁、双燕归来，似曾旧识。
湖庄春晚
栽种成阴恰十年，水光山色静无边。
杏桃赏遍春容老，松竹添多晚力坚。
向有味中求冷淡，好宽怀处且盘旋。
干戈渐说边尘息，朽木因依得昼眠。