一樽芳酒起沉烟，绝胜红裙拥后前。
山色水光相上下，月华秋气共清圆。
佳时令我思韩愈，好梦逢君想惠连。
老大不知追逐乐，却因妍唱惜流年。
《和秦寿之中秋玩月三首·其一》全文
- 翻译
- 一杯美酒在轻烟中飘香，远胜过红裙围绕前后簇拥。
山水景色上下交融，月光与秋意共享清冷圆满。
美好的时节让我想起韩愈，美梦中遇见你让我想到谢惠连。
年岁渐长不再追求欢乐，只因美妙歌声而珍惜流逝的光阴。
- 注释
- 一樽：一杯。
芳酒：美酒。
沉烟：轻烟。
绝胜：远胜过。
红裙：女子的裙子。
拥后前：环绕前后。
山色：山水景色。
水光：水色。
相上下：上下交融。
月华：月光。
秋气：秋意。
清圆：清冷圆满。
佳时：美好的时节。
思：想起。
韩愈：唐代文学家。
惠连：南朝诗人谢惠连。
老大：年岁渐长。
追逐乐：追求欢乐。
妍唱：美妙歌声。
惜：珍惜。
流年：流逝的光阴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，名为《中秋玩月》。从诗的内容来看，这是一首颂扬友情和美好时光的诗歌。
“一樽芳酒起沉烟，绝胜红裙拥后前。” 这两句描绘了一场宴饮赏月的场景，其中“一樽”意味着举杯畅饮，“沉烟”则是月下酒气弥漫之意。与此同时，“绝胜红裙拥后前”则是说在这月光如织的夜晚，美好的时光比任何华丽的衣饰都要珍贵。
“山色水光相上下，月华秋气共清圆。” 这两句诗描绘了一个和谐而宁静的自然景象，其中“山色”、“水光”交织，“月华”与“秋气”共同营造出一种澄明、和谐之感。
“佳时令我思韩愈，好梦逢君想惠连。” 这两句诗表达了诗人在这美好的时光中，不禁想起唐代文学家韩愈，而“好梦”则是对友情的美好祝愿，希望与朋友如同惠连（古代名士，以风流倜傥著称）一般，能够共享这份难得的喜悦。
“老大不知追逐乐，卻因妍唱惜流年。” 最后两句诗则表达了诗人对于时光易逝的感慨。尽管年岁渐长，对于世间纷争和快乐已经不再执着，但面对美好的瞬间，如同歌唱般地享受，却也无法挽留流年。
总体而言，这首诗通过描绘中秋赏月之景，抒发了诗人对于友情的珍视，以及对时光易逝的感慨。诗中既有对现实生活的热爱，也不乏对过往美好记忆的怀念和对未来美好的祝愿。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
赠伯时外弟
海榴作花梅雨息，令弟五月来京国。
玉堂晚归初见之，豁然令我舒胸臆。
传杯剪烛两迟迟，还因亲爱动欢悲。
清姿秀质今在眼，严父慈亲空永思。
又促明朝理归舫，家在西城柳溪上。
高楼深馆绝尘纷，努力诗书振馀响。
退思轩为淮阳刘千户赋
结发在军中，幸际熙明时。
声教洽四海，不闻羽檄驰。
家承厚禄贵，身有好爵縻。
虽怀铅刀用，一割不及施。
自顾草木微，芳泽振华滋。
感激天地恩，胡能分寸禆。
惟应笃忠贞，庶不忝恩私。
庶事如猬毛，何以适攸宜。
发已一失经，臣职隳自兹。
岂但羞荣宠，安危诚系之。
歉歉内自怀，兢兢恒自持。
高轩敞弘丽，退食时在斯。
先哲有明训，揭以为箴规。