诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和河南罗主簿送校书兄归江南》
《和河南罗主簿送校书兄归江南》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 排律  押[阳]韵

兄弟泣殊方,天涯指故乡。

断云无定处,归雁不成行。

草莽人烟少,风波水驿长。

上虞亲渤澥,东楚隔潇湘。

古戍阴传火,寒芜晓带霜。

海门潮滟滟,沙岸荻苍苍。

京辇辞芸阁,蘅芳忆草堂。

知君始宁隐,还缉旧荷裳。

(0)
拼音版原文全文
nánluózhǔ簿sòngxiàoshūxiōngguījiāngnán
táng / dàishūlún

xiōngshūfāngtiānzhǐxiāng
duànyúndìngchùguīyànchéngxíng

cǎomǎngrényānshǎofēngshuǐ驿cháng
shàngqīnxièdōngchǔxiāoxiāng

shùyīnchuánhuǒhánxiǎodàishuāng
hǎiméncháoyànyànshāàncāngcāng

jīngniǎnyúnhéngfāngcǎotáng
zhījūnshǐníngyǐnháijiùshang

翻译
兄弟在远方哭泣,心中思念的是故乡。
孤独的云没有固定的地方,归雁也无法成群结队。
荒野中人烟稀少,水路驿站却漫长无尽。
上虞靠近大海,东楚却被潇湘河流阻隔。
古老的边防烽火传递着消息,寒冷的草丛早晨覆盖着白霜。
海门潮水汹涌,沙滩上的荻草一片苍茫。
离开京城告别书斋,怀念着草堂的芬芳。
我知道你开始享受宁静的隐居生活,重拾编织旧时的荷叶衣裳。
注释
殊方:远方。
天涯:极远的地方,这里指故乡。
断云:孤独飘浮的云。
归雁:南飞的大雁。
草莽:荒野。
风波:形容旅途中的风浪。
亲:接近。
宁隐:安心隐居。
缉:缝制。
鉴赏

这首诗描绘了一位兄弟在远方相隔,心向故乡的深情之意。开篇两句“兄弟泣殊方,天涯指故乡”表达了对亲人的思念和对家乡的眷恋。而“断云无定处,归雁不成行”则透露出远行者的漂泊无依和内心的不宁静。接下来,“草莽人烟少,风波水驿长”描绘出一片荒凉与旅途的艰辛。

诗中“上虞亲渤澥,东楚隔潇湳”两句,通过对地理位置的描述,强化了空间距离感和情感上的隔绝。紧接着,“古戍阴传火,寒芜晓带霜”则是对荒废古迹与严冬景象的描写,增添了一份苍凉。

“海门潮滟滟,沙岸荻苍苍”两句,以波涛汹涌的大海和沙岸上的蒿草形象化了作者内心的忧虑与孤独。而“京辇辞芸阁,蘅芳忆草堂”则是对往日生活场所的怀念,展现出诗人对于过往美好时光的留恋。

最后,“知君始宁隐,还缚旧荷裳”表达了对兄弟即将安定下来的祝福,以及希望重拾过去美好的愿望。整首诗以深沉的情感和丰富的想象,勾勒出一幅离别之苦与怀念故乡之景,展示了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

五祖赞

万本松杉,山山栽遍。飏下钁头,再呈旧面。

双峰峨峨翠插天,天下人见渠不见。

(0)

偈颂一百二十三首·其十八

火云影里一叶落,玉鉴光中便见秋。

一任秋来又秋去,大江依旧向东流。

无变易,有来由。塞鸿何处,白鹭沧洲。

数声渔笛烟村晚,狼藉断霞闲钓舟。

(0)

偈颂一百二十三首·其二十八

释迦老子弄精魂,死了依前似不曾。

一树落花春过后,远山无限碧层层。

(0)

残雪既消尽,春风日渐多。

若将时节会,佛法又如何。

(0)

偈颂二十一首·其二十

诸方此日,安居禁足。双林难说,禁足安居。

厨乏聚蝇之糁,廪无隔宿之储。

策杖遍叩檀度,免我一众饥虚。

休以蜡人为验,但愿处处逢渠。

早知今日事,悔不慎当初。

(0)

最明寺殿悟道后赠之助道颂五首·其四

治国治民俱外事,存心存念自工夫。

心思路绝略观看,佛也无兮法也无。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1