诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春日苦雨》
《春日苦雨》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

桃花开时苦多雨,花似啼妆悄无语。

桃花谢时雨更多,奈此轻红委地何。

明年花似今年好,明年人胜今年老。

是谁留得长少年,对此不须空懊恼。

双飞燕子营新巢,舍后舍前秾绿交。

长须但为酿曲米,春色尚馀红药梢。

(0)
拼音版原文全文
chūn
sòng / wángyán

táohuākāishíduōhuāzhuāngqiāo

táohuāxièshígèngduōnàiqīnghóngwěi

míngniánhuājīnniánhǎomíngniánrénshèngjīnniánlǎo

shìshuíliúchángshǎoniánduìkōngàokāng

shuāngfēiyànyíngxīncháoshèhòushèqiánnóng绿jiāo

chángdànwèiniàngchūnshànghóngyàoshāo

注释
桃花:盛开的桃花。
苦多雨:频繁下雨。
花似:花瓣像。
啼妆:哭泣的脸庞。
悄无语:默默无声。
谢时:凋落时。
轻红:浅红的花瓣。
明年:明年。
人胜:人比。
老:衰老。
长少年:青春不老。
懊恼:烦恼。
双飞燕子:成对的燕子。
营新巢:筑新窝。
舍后舍前:屋前后。
秾绿:浓绿。
交:相接。
酿曲米:酿酒。
春色:春天景色。
红药梢:红花梢头。
翻译
桃花盛开时总是多雨,花瓣如女子哭泣的脸庞默默无声。
桃花凋零时雨势更甚,可怜这些浅红花瓣纷纷落地。
明年的花朵或许如今年般繁盛,但人却比今年衰老。
谁又能留住青春不老?面对这一切,不必徒然烦恼。
双飞的燕子忙着筑新巢,屋后屋前景色一片浓绿相接。
长长的胡须只为酿制美酒,春天的景色还有红花在梢头点缀。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日雨中的桃花景象,通过对比鲜明的语言,表达了诗人对时光流逝和生命无常的感慨。

"桃花开时苦多雨,花似啼妆悄无语。" 这两句写出了桃花在春雨中的凄美景象,"啼妆"形容桃花的颜色如同轻抹的妆容,给人一种淡雅而又不言之秘的感觉。

"桃花谢时雨更多,奈此轻红委地何。" 当桃花凋零时,春雨似乎更加频繁,这些落在地上的花瓣让人感到无奈和惆怅。

"明年花似今年好,明年人胜今年老。" 这两句通过对比来强调时间的流逝,无论是桃花还是人,都在时光中不断改变,呈现出一种生长与衰老的对比。

"是谁留得长少年,對此不须空懊恼。" 诗人反问道,谁能够永远保持青春?这个问题本身就带有一种无奈和哲理,告诫人们不要为此而感到懊恼。

"双飞燕子营新巢,舍后舍前秾绿交。" 这里描写了燕子在春天筑巢的景象,表达了一种生机勃勃、不断更新的生命力。

"长须但为酿曲米,春色尚馀红药梢。" 最后两句则是对生活的一种期许和享受,尽管岁月让人变老,但仍然可以通过简单的生活乐趣(如酿造美酒)来感受春天的美好。

整首诗通过对春日雨中桃花的描写,以及对时光流逝的思考,展现了诗人深邃的情感和对生命哲理的理解。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

闺怨一百首次孙西庵原韵·其二十八

白苧并刀亲剪开,剪开何日得缝来。

任郎罗绮重重着,莫管奴衣是布裁。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其二十三

只愁城向度岁时,红颜耐得几分离。

销魂自是情男子,除却江郎总不知。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其十一

燕子飞飞春暮时,男儿未必果轻离。

平心直待归来日,细拣君诗几句悲。

(0)

梅坳题石

香雾萦回蝶翅舒,西陵松柏未湮垆。

铜台艳粉埋金锁,瑶水花宫疗玉鱼。

螓首巫云伤冶鬓,蝇头唐韵想遗书。

彩虹化后嫣香歇,曳雪谁留汉使车。

(0)

经犀牛峡

海暗烽烟暮,楼船几度过。

崃云吞落日,堤柳接长河。

孤鹤腾清汉,灵犀起白波。

何人仍缓带,倚棹听渔歌。

(0)

谒严先生祠·其九

老卧高台自夙缘,无疆风月不须钱。

峰峦对出临无地,云水相依乐有天。

隔浦渔歌喧晓日,窥关鹤影戏朝烟。

几先一着惟君早,采石江头憾谪仙。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1