樵子向予说，有僧巢翠微。
岩扉云共宿，锡杖鹤同飞。
日暮松明火，天寒槲叶衣。
弃官从此逝，非子尚谁归。
《有为予言乌龙高崄不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗·其一》全文
- 注释
- 樵子：砍柴的人。
予：我。
僧：和尚。
巢：居住。
翠微：青翠的山崖。
岩扉：山岩的门。
云共宿：与白云共眠。
锡杖：僧人的手杖。
鹤同飞：与仙鹤一同飞翔。
日暮：傍晚。
松明火：松枝照明。
天寒：天气寒冷。
槲叶衣：檞叶做的衣服。
弃官：辞去官职。
逝：离开。
非子：除了你。
尚谁归：还能和谁一起回去。
- 翻译
- 樵夫向我诉说，有个和尚居住在青翠山崖间。
他与白云共眠，手提锡杖与仙鹤相伴飞翔。
日落时分点燃松枝照明，寒冬时节身披檞叶作衣。
他决定弃官隐居，除了你，还有谁能陪伴他归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位樵夫向诗人讲述了一位隐居在翠微山中的僧人生活。僧人与白云共宿于岩扉，手执锡杖，常与仙鹤相伴飞翔。日落时分，他点燃松明火照明，寒冬时节则穿着槲叶制成的衣服。诗中流露出诗人对这位超脱尘世、坚守清修的僧人的敬仰，以及自己对隐逸生活的向往。僧人似乎过着弃绝红尘、回归自然的生活，诗人不禁感慨，若非此人，又有谁能如此超脱尘嚣呢？整首诗展现了作者对隐士生活的赞美和对世俗生活的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
何原琏先生哀挽
圣主崇文治，先生际盛时。
长年开马帐，白首拥皋比。
不忝文儒列，宜为学者师。
持存恒凛凛，讲授每孜孜。
诗礼家声振，弦歌教雨施。
人皆争敬仰，我幸获追随。
愚钝资相励，渊源未易窥。
有心承训迪，岂意遽暌离。
立雪孤前愿，停云系寸思。
方怀安信到，惊睹赴音来。
莫致生刍奠，空怀薤露悲。
临风揾清泪，政自哭吾私。