汉家天子好经过，白日青山宫殿多。
见说只今生草处，禁泉荒石已相和。
《华清宫·其一》全文
- 注释
- 汉家天子：指汉朝的皇帝。
好经过：喜欢巡游。
白日：白天。
青山：指山色青翠的山。
宫殿多：宫殿众多。
见说：听说。
只今：如今。
生草处：长满野草的地方。
禁泉：皇宫的泉水。
荒石：荒芜的石头。
已相和：已经相互融合，形容荒凉景象。
- 翻译
- 汉朝的天子喜欢巡游，白天经过青山，宫殿众多。
听说现在只有生长的野草，皇宫的泉水和荒芜的石头已经交融在一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。开篇“汉家天子好经过”一句，展现了帝王巡视四方的壮观景象，“白日青山宫殿多”则以鲜明的色彩勾勒出皇家的宏伟气势。
接下来的“见说只今生草处”转换了语境，从宏大走向幽静，诗人似乎在诉说自己对于现世的淡然态度，而“禁泉荒石已相和”则表达了一种超脱尘俗，与自然万物达到和谐统一的情感状态。这里，“禁泉”指的是深宫中的泉水，往往是皇家私有；“荒石”则给人以野趣幽静的感觉。这两者在诗中形成了对比，同时也达成了某种平衡和融合。
总体而言，这首诗既展现了作者对于宏大场面的描绘能力，也表现出了其内心深处对超然物外的向往。通过这些意象的铺陈，卢纶巧妙地传递了一种皇家与自然、世俗与超脱并存的哲思。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
和人雪诗
白玉楼台近广寒，冷侵银海眩光翻。
只应天上梨花老，聊作人间柳絮繁。
庆卜有年先一白，喜随宽令到千门。
使君浩兴怜诗酒，隽饮谁供五石尊。
水调歌头.自适
风雨卷春去，绿紫总无馀。
窈窕一川芳渚，软草接新蒲。
杨柳垂垂飘絮，桑柘阴阴成幄，殷绿正棻敷。
迁木莺呼友，营垒燕将雏。金蕉举，珠樱累，豆梅腴。
寿乡歌舞，樽前暂得皱眉舒。
往事南柯印绶，晚岁北山杖屦，寂寞笑今吾。
幸作耆年侣，写入洛英图。
次韵郑德彝拟古集句
明月照高楼，永夜不阖扉。
盈盈楼上女，耿耿如相依。
岁月忽已晚，草木变芬菲。
扳条折其荣，风流付枕帏。
蹇修时不存，悠悠谁与归。
仰视浮云驰，俯见月在衣。
置书怀袖中，有约吾敢违。
愿寄双飞燕，为我西北飞。