一痕朝日界晴窗，森肃清寒昨夜霜。
砚怕生澌微贮水，炉因拨火起馀香。
最耽诗帖闲中乐，无奈尘埃客里忙。
却是小春花谢绝，海棠经月驻红妆。
《初冬客中见小春海棠》全文
- 拼音版原文全文
初 冬 客 中 见 小 春 海 棠 宋 /赵 孟 坚 一 痕 朝 日 界 晴 窗 ，森 肃 清 寒 昨 夜 霜 。砚 怕 生 澌 微 贮 水 ，炉 因 拨 火 起 余 香 。最 耽 诗 帖 闲 中 乐 ，无 奈 尘 埃 客 裹 忙 。却 是 小 春 花 谢 绝 ，海 棠 经 月 驻 经 妆 。
- 注释
- 朝日：早晨的太阳。
晴窗：明亮的窗户。
森肃：寂静而肃穆。
清寒：寒冷而清新。
生澌：结冰的水。
贮水：存留的水。
拨火：点燃炉火。
馀香：残留的香气。
耽：沉溺，喜爱。
诗帖：写有诗歌的纸张。
尘埃：尘土和忙碌。
客里忙：在外忙碌。
小春：早春。
花谢绝：花朵凋零。
海棠：一种花卉。
驻红妆：保持鲜艳的颜色。
- 翻译
- 一抹朝阳照亮了晴朗的窗户，清晨的寂静被昨夜的霜冻打破。
砚台怕冷，只存少许清水；炉火虽熄，余温尚带书香。
我最喜欢在闲暇时研读诗帖，享受其中的乐趣，却无奈身处尘世，事务繁忙。
春天的小寒已过，花朵凋谢，唯有海棠花独自保持鲜艳的红色。
- 鉴赏
这首宋代诗人赵孟坚的《初冬客中见小春海棠》描绘了初冬时节旅居他乡的诗人眼中的景象。首句“一痕朝日界晴窗”，以一抹淡淡的朝阳透过窗户，象征着冬日清晨的清新和宁静。"森肃清寒昨夜霜"则写出夜晚霜降后，环境的寒冷而寂静。
接下来，“砚怕生澌微贮水”写出了砚台上的水已结冰，暗示天气转冷，连书写都变得小心翼翼。"炉因拨火起馀香"则通过炉火的余温与袅袅升起的烟香，营造出一丝暖意和生活的烟火气息。
诗人接着表达对诗歌创作的喜爱，“最耽诗帖闲中乐”，在闲暇时光中研读诗帖，是他的最大乐趣。然而，“无奈尘埃客里忙”又揭示了在外奔波的忙碌，与前文的闲适形成对比。
最后两句“却是小春花谢绝，海棠经月驻红妆”是点睛之笔，尽管冬日已至，小春时节的海棠依然保持着鲜艳的红色，仿佛时间在它身上停滞，给诗人带来一丝慰藉。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了初冬季节的冷寂与生活中的诗意，以及诗人对美好事物的珍视和对忙碌生活的感慨。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢