历象璿玑正，休徵玉烛明。
四时佳气满，五纬太阶平。
律吕风光至，烟云瑞色呈。
年和知岁稔，道泰喜秋成。
寰海皇恩被，乾坤至化清。
自怜同野老，帝力讵能名。
《玉烛》全文
- 注释
- 历象：观测天文现象以制定历法。
璿玑：古代用于观测天体位置的仪器，这里代指天文仪器。
休徵：吉祥的预兆。
玉烛：比喻政治清明，社会和谐。
四时：四季。
佳气：美好的气象，象征国泰民安。
五纬：金、木、水、火、土五大行星。
太阶：古代宫殿的台阶，引申为国家的等级秩序。
律吕：古代用来定音律的竹管，这里指音乐或自然的规律。
风光至：春天的气息到来。
瑞色：吉祥的颜色。
年和：年景和顺。
岁稔：庄稼成熟，丰收。
道泰：国家治理得好，社会安定。
寰海：四海，泛指全天下。
皇恩被：皇帝的恩惠普及。
至化：极好的教化，指政治清明。
自怜：自谦之词，说自己。
野老：乡野老人，普通百姓。
帝力讵能名：无法用言语表达皇帝治国之力的伟大。
- 翻译
- 天文历法精准无误，美好的预兆如玉烛般明亮。
四季祥和之气弥漫，五星在天空中显示出太平的征兆。
音律与自然节气相合，烟云中显现出吉祥的颜色。
年景和顺预示着丰收年，国家安定令人喜悦于秋天的收获。
皇帝的恩泽遍布四海，天地间展现出盛世的清明。
我自谦如同田野间的老人，难以言说皇帝治国有方的力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种祥和、吉庆的景象，充满了对美好时节和皇恩浩荡的赞颂。诗人运用"历象璿玑正"一词，就像是用璀璨之星来比喻时间的流转与秩序的正当，每个字都透露出一种庄重与肃穆的气息。而"休徵玉烛明"则是对光明与和煦的描绘，似乎在告诉我们一切都在向着更好的方向发展。
"四时佳气满，五纬太阶平"这两句，更是把这种美好推到了极致。四季的佳气充盈，每一个季节都有它的美丽；而"五纬太阶平"则显示出一种至高无上的权威与和谐，五色祥云环绕着帝王的宫阙，象征着最高统治者的伟大与恩泽。
接下来的"律吕风光至，烟云瑞色呈"进一步强化了这种美好景象。律吕本是音乐的节奏，这里则被赋予了风格之意；而"烟云瑞色呈"则是在形容一种超凡脱俗的美丽，让人感觉到天地之间弥漫着祥瑞之气。
"年和知岁稔，道泰喜秋成"这两句诗，表达了对丰收与太平盛世的期待。岁月安好，时光流转，每一年都能有好收成，这是多么令人欢欣鼓舞的事啊！
"寰海皇恩被，乾坤至化清"则是把这种美好的境界推广到了整个世界。皇上的恩泽覆盖了整个大地和天空，所到之处都能感受到这份深远而又温暖的恩惠。
最后两句"自怜同野老，帝力讴能名"则是诗人对于自己与世事的反思。诗人似乎在感慨时间的流逝和自己的渺小，同时也在赞叹着皇上的伟大与力量，这份力量不仅创造了这美好的时代，也让诗人的名字得以留存。
整首诗通过对自然景观与皇恩浩荡的描绘，展现了一种理想化的社会秩序和政治统治，是一种典型的盛世之音。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析