阳台春梦逐浮云，灯影西风独闭门。
一点清心霜六月，半帘红叶雨黄昏。
守符终古渐台水，坠血经今金谷园。
何事文君无雅操，琴声一动便思奔。
《烈女秋》全文
- 注释
- 阳台：室外平台。
春梦：春天的梦境。
逐：追逐。
浮云：天空中的云彩。
灯影：灯光的影子。
西风：从西方吹来的风。
独闭门：独自关门。
清心：清冷的心境。
霜：比喻清冷。
六月：夏季。
半帘：半边窗帘。
红叶：秋天的红叶。
雨黄昏：黄昏时分的雨。
守符：遵守誓言。
渐台水：退去的湖水，可能指时间流逝。
金谷园：古代名园，这里象征繁华或过往。
文君：卓文君，古代美女。
雅操：高尚的情操。
琴声：琴音。
思奔：思念之情如疾驰。
- 翻译
- 阳台上春天的梦境随浮云飘散，独自在西风中闭上房门看灯火摇曳。
即使在炎炎六月，仍有清冷的心境，半帘红叶在黄昏的雨中飘落。
自古以来，人们守着古老的誓言，望着渐渐退去的湖水，想起金谷园的过往。
为何卓文君失去了高雅的情操，琴声一响起就只想逃离?
- 鉴赏
这首诗名为《阳台春梦》，作者陈普是宋末元初的诗人。诗中描绘了一幅幽深而感伤的画面：女子在阳台上做着春天的美梦，梦随浮云飘散，她独自面对西风，紧闭门窗，沉浸在孤独与凄凉之中。即便是在炎炎六月，她的内心仍如霜般清冷；黄昏时分，窗外红叶伴着雨滴，更添了几分哀愁。
诗人接着借守符和金谷园的历史典故，暗示女子坚守贞洁的决心，即使面临困境，也如古人那样坚韧不屈。然而，他疑惑为何像卓文君这样的才女，琴声一响起就难以抑制情感，似乎暗示了对女性情感细腻与世俗期待之间的矛盾。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的象征，展现了女子内心的矛盾与挣扎，以及对传统美德的坚守，具有深刻的情感内涵和历史反思。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·喜浓寒乍退
喜浓寒乍退。
风共日、已作深春天气。
轻车载歌吹。
选名坊闲玩，落梅秾李。
无端雨细。
动清愁、聊成浅醉。
怅年时、携手同来，笑里绣帘斜倚。
佳节匆匆又至。
抚事惊心，忍堪重记。
阑情倦意。
行不是，坐不是。
闷归来，已早游人回尽，灯暗重门欲闭。
念欢娱、最是今宵，怎知恁地。