凿开百顷碧融融，颍上钱塘约略同。
杨柳两堤连绿荫，芰荷十里馥香风。
波涵翠巘层层出，潮接新河处处通。
舆诵载涂农事起，从今岁岁作年丰。
《题闽县西湖》全文
- 拼音版原文全文
题 闽 县 西 湖 宋 /陈 康 伯 凿 开 百 顷 碧 融 融 ，颍 上 钱 塘 约 略 同 。杨 柳 两 堤 连 绿 荫 ，芰 荷 十 时 馥 香 风 。波 涵 翠 巘 层 层 出 ，潮 接 新 河 处 处 能 。舆 诵 载 涂 农 事 起 ，从 今 岁 岁 作 年 丰 。
- 翻译
- 凿开广阔的湖面，水色碧绿如镜，与颍上、钱塘相似。
杨柳成堤，绿意连绵，十里荷花香气四溢在微风中。
湖水映照着层层翠绿的山峦，潮水连接着新开的河道，四通八达。
车马行人谈论着农事开始，从此年年丰收有望。
- 注释
- 凿开：挖掘开通。
碧融融：形容湖水碧绿且明亮。
钱塘：古地名，今杭州。
杨柳两堤：指两岸种植杨柳的堤岸。
芰荷：菱和荷，夏季水生植物。
馥香风：香气四溢的风。
翠巘：青翠的山峰。
新河：新开辟的河流。
舆诵：众人谈论。
农事起：农业生产开始。
岁岁作年丰：每年都会丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘了闽县西湖的美丽景象，诗人陈康伯以生动的语言赞美了湖水的碧绿清澈，将其与钱塘江相提并论。他细致地描绘了西湖两岸杨柳依依，绿荫连绵，十里荷花香气四溢的夏日风光。湖面波光粼粼，如同翠色山峦层叠而出，而潮水则与新开河道相连，交通便利。这样的景致预示着农事的丰收，百姓的喜悦，诗人期盼从此每年都能五谷丰登，表达了对民生富庶的美好祝愿。整首诗语言流畅，意境优美，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陈康伯
陈康伯（1097年— 1165年4月10日[1] ）南宋大臣，抗金宰相。字长卿，一字安侯，江西省弋阳县南港口乡南山人。 徽宗宣和三年进士。历官高宗参知政事、右相、左相、孝宗枢密使、左相兼枢密使。南宋时期 金兵南下侵宋，陈康伯力主抗金，危难之际，他迎眷属入临安，荐虞允文参谋军事，在采石大败金兵。病死于京城任所，归葬于弋阳县新政乡九龙岗。 宋高宗曾称赞陈康伯“静重明敏，一语不妄发，真宰相也。”宝庆二年（1226年），理宗图其像于昭勋阁，为昭勋阁二十四功臣之一。朝代：宋
- 猜你喜欢
东湖书院为吴亚卿献臣题
大云山中泉一注，东湖先生读书处。
先生胸次迥出尘，山中草木皆真趣。
读书岂徒事铅椠，匡时事业于兹具。
试出绪馀售于人，要使苍生尽陶铸。
平生苦节甘若饴，妻子不免于寒饥。
遇事直前无顾忌，终遭坎坷蹈危机。
达生委命宁自悔，万里生还天所遗。
山中茅屋依然在，洞云江月与心期。
湖田荒秽方料理，诏书南下君复起。
百年此道亦何心，乘流则行坎则止。
云松辞
长松兮苍苍，白云兮英英。
上有女萝兮下有苓，驾飞龙兮行四方。
蹇夫君兮惟顾怀，日徜徉兮澹忘归。
结松枝兮为盖，揽云气兮为衣。
云衣飘飘兮倏轻举，仙之人兮纷纷而从女。
朝苍梧兮夕县圃，君长生兮乐无苦。
又重之兮有美子，松宜栋梁兮云宜雨。
润乾枯兮庇寒暑。