开门望长川，薄暮见渔者。
借问白头翁，垂纶几年也。
《题灞池二首·其二》全文
- 注释
- 开门：打开门。
望：眺望，看。
长川：长长的河流。
薄暮：傍晚，天色将晚的时候。
见：看见。
渔者：捕鱼的人，渔民。
借问：请问，借机询问。
白头翁：头发全白的老翁，这里指老渔翁。
垂纶：垂钓，钓鱼。
几年也：有多少年了。
- 翻译
- 打开门眺望远处的河流，傍晚时分看见了打鱼的人。
我上前询问那位满头白发的老翁，他钓鱼有多少年了呢？
- 鉴赏
这是一首描绘闲适田园生活的诗，表达了诗人对于自然美景的喜爱和对渔夫平淡生活的向往。开篇“开门望长川”便设定了一种宽广与深远的意境，“薄暮见渔者”则具体描绘出一幅宁静的画面，诗人通过开门望去，在微暗的暮色中看到了河中的渔夫。
接下来的“借问白头翁，垂纶几年也”则是诗人对那位老渔夫提问，他多少年来一直在这里垂钓。这不仅是对渔夫生活岁月的一个询问，更蕴含了诗人对于平淡生活的向往和对于时间流逝的一种感慨。整首诗语言简洁，意境深远，通过对话的形式增加了一种亲切与自然的氛围。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢