如闻珍重疏閒情，为遣安车遂晚荣。
海上青山归旧隐，篱边黄菊待遄征。
衣冠愿谢明时事，功德长垂君子名。
无限观人多下泪，追攀不复驻高旌。
《送秦凤山尚书致仕归无锡》全文
- 鉴赏
这首明代李舜臣的《送秦凤山尚书致仕归无锡》表达了对秦凤山尚书辞官归隐的敬意和感慨。首句“如闻珍重疏閒情”体现了尚书对于退隐生活的珍视和对闲适之情的追求，显示出他对官场的淡泊态度。次句“为遣安车遂晚荣”则描绘了他选择在晚年享受荣誉，乘坐安车离去的情景。
“海上青山归旧隐”描绘了尚书归乡的场景，青山环绕，暗示着他的隐逸生活将与自然和谐共处。“篱边黄菊待遄征”进一步渲染出宁静的田园风光，以黄菊象征隐士的高洁品格，期待他的快速归来。
“衣冠愿谢明时事”表达了尚书对明时政事的告别，他愿意放下官场的繁杂，回归本真。“功德长垂君子名”赞扬了他的高尚品德和功绩，这些将使他在后人心中留下长久的美名。
最后两句“无限观人多下泪，追攀不复驻高旌”表达了诗人及众人对尚书离去的不舍和敬仰，他们望着尚书的离去，心中充满感伤，感叹再也无法挽留这位德高望重的人物。
整首诗情感深沉，既赞美了尚书的高尚品质，又流露出对友人归隐的深深祝福和离别的哀婉之情。
- 作者介绍
-
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。朝代：明 字：汝谐
- 猜你喜欢
送孙先生归沐阳八韵
一从立雪过严冬，海北天南意万重。
鲁国书生多未化，关西夫子更难逢。
是谁惭负昌黎教，无地开陈安定功。
自古浮云能蔽日，于今死草又生风。
乡山归去冥鸿远，身世閒来野鹤同。
收拾青毡付儿子，提携绿酒醉邻翁。
名全更觉斯文重，道在何妨旧业穷。
惟有当时恩义在，天涯此别叹西东。
赵千里赤壁图
大江东去飞涛急，故垒西边壁垂赤。
玉堂学士天上人，两度随携漫游客。
放歌一曲下中流，洞箫倚和言更詶。
清风明月不须买，欲与元化相周游。
酒酣袒卧蓬窗窄，不觉东方已生白。
再来又是孟冬时，过眼江山忽殊色。
披荒履险登崔嵬，划然长啸山应颓。
回舟荡入鸿濛里，时有孤鹤横江来。
平生到处多佳遇，海市登舟亦奇事。
文章变态发雕龙，意象飘飘梦中是。
铁骑长驱欲闭关，前珠后壁焕斓斑。
伯驹图画鲜于字，二赋长流天地间。
巢松幽人吕山下，收藏不惜千金价。
清秋明月画楼开，应有虹光彻长夜。