天地即吾庐，胡为号借居。
赵州无住著，不用更还渠。
《借庵·其二》全文
- 翻译
- 天地就是我的房子，为何还要称作借来的居所。
赵州禅师不住在这里，你也不必再归还给他。
- 注释
- 天地：指自然或宇宙，也可引申为个人的精神世界。
庐：简陋的房屋，这里代指居所。
胡为：为什么，疑问词。
借居：暂住或借来的住所。
赵州：唐代禅宗大师赵州从谂的别称，这里借指禅宗的无我境界。
无住著：不执着于任何一处，无固定居所。
更还渠：不必归还给他，表示不再有所归属。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《借庵(其二)》。诗中表达了诗人对自然与自我关系的独特理解，将天地视为自己的居所，强调了人与自然的合一，认为自己无需拘泥于世俗的归属，如同赵州禅师般超脱，不执着于任何形式的居住或拥有。"胡为号借居"一句反问，表达了诗人对于"借"字的反思，暗示了他对人生无常和物我两忘的哲学思考。整体上，此诗体现了宋代理学崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忧乱
何处搀枪起，东南天一隅。
危城忌投鼠，丛薄诈鸣狐。
同与名空借，共和道亦殊。
练丝悲墨翟，歧路哭杨朱。
廉耻充然丧，纲常不可扶。
营营降贼辈，滚滚搢绅徒。
岂有心兵恃，全蒙口惠愚。
知交化豺虎，涕泗满江湖。
易水波犹定，钟山气不孤。
元戎告三捷，指望造天诛。