诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早发邺北经古城》
《早发邺北经古城》全文
唐 / 聂夷中   形式: 古风

微月东南明,双牛耕古城。

但耕古城地,不知古城名。

当昔置此城,岂料今日耕。

蔓草已离披,狐兔何纵横。

秋云零落散,秋风萧条生。

对古良可叹,念今转伤情。

古人已冥冥,今人又营营。

不知马蹄下,谁家旧台亭。

(0)
拼音版原文全文
zǎoběijīngchéng
táng / nièzhōng

wēiyuèdōngnánmíngshuāngniúgēngchéng
dàngēngchéngzhīchéngmíng

dāngzhìchéngliàojīngēng
màncǎozònghéng

qiūyúnlíngluòsànqiūfēngxiāotiáoshēng
duìliángtànniànjīnzhuǎnshāngqíng

rénmíngmíngjīnrényòuyíngyíng
zhīxiàshuíjiājiùtáitíng

注释
微月:微弱的月亮。
东南明:在东南方明亮。
双牛:两头牛。
古城:古老的城池。
置:设立。
岂料:谁能料到。
蔓草:杂草。
离披:散乱。
狐兔:狐狸和兔子。
零落:散落。
伤情:哀伤的心情。
冥冥:指去世的人。
营营:忙忙碌碌。
旧台亭:旧时的亭台楼阁。
翻译
微弱的月光在东南方照亮,两头牛在古老的城池耕田。
它们只知耕耘这片土地,却不知这是座什么古城。
当初设立这座城,谁能想到如今会被当作农田。
杂草丛生,狐狸兔子任意穿梭,显得荒凉。
秋云零落,秋风吹过,更显凄凉。
面对古迹,令人感叹,想起现在,心情更加哀伤。
古人已逝去,后人忙忙碌碌,
却不知马蹄下的遗迹,曾是哪家的亭台楼阁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节,微月东南挂,双牛耕耘于古老废城的景象。诗人通过对自然与历史的观察,表达了对过去与现在之间联系的深刻感慨。

开篇“微月东南明,双牛耕古城”两句,以清新的视角展示了秋夜月光下的田间劳作景致,同时点出了古城这一历史的遗迹。紧接着,“但耕古城地,不知古城名。当昔置此城,岂料今日耕。”诗人通过农夫对古城名称的无知,以及建城者当年未必想到今天会有人在这里耕作的情景,表达了历史的沧桑与人世的变迁。

“蔓草已离披,狐兔何纵横”两句描绘出荒废古城中野草丛生,小动物自由穿行的画面,这些意象进一步强化了时间流逝、历史遗忘的主题。接着,“秋云零落散,秋风萧条生”则是对季节特有的自然景观进行描绘,增添了一份萧瑟感。

诗人在“对古良可叹,念今转伤情”中表达了对过去的赞美与对现在的哀伤,这种对比强化了历史与现实之间的情感落差。最后,“古人已冥冥,今人又营营。不知马蹄下,谁家旧台亭。”诗人通过对古人的不解与现代人忙碌生活状态的对照,以及无法辨识古代遗迹被践踏的情况,更深化了历史记忆的消逝。

总体来说,这首诗借助自然景物和农耕生活,抒发了诗人对于历史变迁、时间流逝以及个人在历史长河中渺小无力的感慨,是一首充满哲理与情感的古典诗篇。

作者介绍
聂夷中

聂夷中
朝代:唐   字:坦之   籍贯:其籍贯有河东(今山西运城)   生辰:871

聂夷中[唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。
猜你喜欢

闺词

莲叶出田田,何人不采莲。

偶然逢并蒂,双泪寄君前。

(0)

元福宫古松

秋色入林古,苍松并十围。

含风通碧殿,戴日护朱扉。

惨逼蛟螭斗,深防虎豹归。

回看玉台净,差近五烟飞。

(0)

到范司马溪隐

屡得寻仙隐,还同到石门。

山墙低垒石,水屋乱成村。

刈稻深溪熟,樵薪远径喧。

共怜山简在,霜日醉昏昏。

(0)

江村

圭荜长林下,江村落照间。

夕风常满树,秋雨不霾山。

捃拾岁时晏,讴歌稼穑艰。

芙容凉更发,朝莫损红颜。

(0)

旅馆

风花昼凉碧,雨火夜寒青。

神剑潜一拭,雷如四壁行。

(0)

卯饮而作

每思逢令节,转恨到衰翁。

惆怅琴声里,低徊柳色中。

红颜卯饮借,白发昼眠髼。

幸喜谢拘束,无劳学俯躬。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1