诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自潘陵尖还少室居止秋夕凭眺》
《自潘陵尖还少室居止秋夕凭眺》全文
唐 / 岑参   形式: 古风

草堂近少室,夜静闻风松。

月出潘陵尖,照见十六峰。

九月山叶赤,溪云淡秋容。

火点伊阳村,烟深嵩角钟。

尚子不可见,蒋生难再逢。

胜惬只自知,佳趣为谁浓。

昨诣山僧期,上到天坛东。

向下望雷雨,云间见回龙。

夕与人群疏,转爱丘壑中。

心澹水木会,兴幽鱼鸟通。

稀微了自释,出处乃不同。

况本无宦情,誓将依道风。

(0)
注释
草堂:简陋的居所,这里指作者的住处。
少室:山名,位于河南登封市,是嵩山的一部分。
风松:风吹松树的声音。
潘陵尖:地名,可能指某山峰。
十六峰:形容山峰众多。
九月:秋季的月份,树叶变红的季节。
山叶赤:山上的树叶变成了红色。
伊阳村:地名,可能是一个有灯火的村庄。
嵩角钟:嵩山寺庙的钟声。
尚子:指古代的高士,这里代指高尚的人。
蒋生:可能指作者的朋友或另一位高人。
胜惬:美好的满足感。
佳趣:优美的情趣。
山僧:住在山中的僧人。
天坛东:天坛的东面,可能是个高处观景点。
雷雨:雷电交加的雨天。
回龙:形容云层中似龙卷曲的景象。
夕与人群疏:傍晚时分与人群逐渐疏远。
丘壑:山丘与沟壑,代指自然风光。
心澹:心境淡泊宁静。
水木会:与自然界的水和树木和谐共处。
稀微:内心的细微感受。
了自释:自然地理解和释放。
出处:出仕(做官)或归隐的选择。
道风:道家的生活方式和思想。
翻译
草屋靠近少室山,夜晚静谧听松风。
月亮升起在潘陵顶,照亮了十六座峰。
九月山间叶泛红,溪边云轻映秋容。
伊阳村灯火点点,嵩山角楼钟声沉。
尚子已无法相见,蒋生重逢也很难。
美好感受唯自知,佳境趣味为谁浓?
日前约见山中僧,一同登上天坛东。
俯瞰下界雷雨景,云中龙影绕又腾。
渐与尘世人群远,愈发喜爱山谷中。
心境淡泊与水木相融,雅兴幽远鱼鸟共鸣。
内心细微之处自然释怀,出仕归隐选择各不同。
况且我本无仕途心,决心追随道家风。
鉴赏

诗人通过对夜晚草堂附近环境的描绘,表达了自己的隐逸生活和内心世界。"草堂近少室,夜静闻风松"一句,设定了一种宁静而又清冷的氛围。接着,"月出潘陵尖,照见十六峰"则展示了诗人对自然景观的细致观察和赞美。

在接下来的几句中,"九月山叶赤,溪云淡秋容"描绘出了秋天的景象,而"火点伊阳村,烟深嵩角钟"则展现了乡村的宁静与远离尘嚣。"尚子不可见,蒋生难再逢"表达了一种对过往美好时光的怀念和不舍。

接着的几句,"胜惬只自知,佳趣为谁浓"则透露出诗人对于自己隐逸生活的满足和内心世界的丰富。"昨诣山僧期,上到天坛东"一句,引出了诗人与自然、宗教之间的交流和沟通。

"向下望雷雨,云间见回龙"这一描绘,则充满了神秘色彩,而"夕与人群疏,转爱丘壑中"则表达了诗人对于大自然的亲近感和对世俗生活的淡泊。

最后几句,"心澹水木会,兴幽鱼鸟通"展示了一种与自然融为一体的心境,而"稀微了自释,出处乃不同"则表达了一种超然物外、自由自在的情怀。"况本无宦情,誓将依道风"则是诗人对于自己修行和追求的坚定态度。

整体来看,这首诗不仅展示了诗人的高洁情操,还透露出了他对自然美景的深刻感悟以及内心世界的丰富。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

别彦文

兔园风物共追游,直自霜秋到麦秋。

何故临岐犹有恨,未曾携手上商丘。

(0)

九月八日晚会永叔西斋

醉翁手种菊,呼我宴西斋。

落日有馀兴,穷秋多所怀。

缓歌挥白羽,趣舞堕金钗。

乌帽何胜落,黄花故自佳。

念离还作恶,处世亦安排。

苍鬓聊相对,青云岂易阶。

母容烛见跋,能尽酒如淮。

少作三年别,人生定鲜谐。

(0)

贺隐直

寂寞三年倦一飞,知音不限向来希。

虽然主簿非高士,犹喜分曹近太微。

吏部铨中超俗状,京官班首望天威。

汉儒多有司空掾,努力新书更发挥。

(0)

逢范景仁李审言二谏议

怪来原隰满光华,不意相逢天一涯。

久别班荆情未易,少留倾盖日空斜。

山连木叶千峰雪,地逼龙城万里沙。

深愧壮心轻远适,自嫌憔悴听悲笳。

(0)

新晴二首·其二

薄云开早景,宿润减飞尘。

好在松筠色,依然鸟雀驯。

避人深却埽,炙背暖生春。

未得献天子,潜书报近邻。

(0)

雪中雁

万里羽毛弱,经时霰雪纷。

江湖更何取,天地正同云。

影困低如落,声悲远似闻。

识时端北向,送目感离群。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1