一昨悬车后，蹉跎又五年。
常书乞米帖，犹费买花钱。
《偶书二首·其二》全文
- 注释
- 昨：过去。
悬车：退休。
蹉跎：光阴虚度。
又：再。
五年：五年时间。
常：经常。
书：写信。
乞米帖：求助粮食的信。
犹：仍然。
费：花费。
买花钱：邮资。
- 翻译
- 自从退休以来，又过去了五个年头。
我常常写信向人求助粮食，还得花费金钱购买邮票。
- 鉴赏
这两句诗出自宋末元初的文学家方回之手，体现了诗人对时光流逝和个人境遇的感慨。其中，“一昨悬车后，蹉跎又五年”表达的是时间飞逝的速度与个人的无力感。“悬车”常用来比喻行走不稳或生活漂泊不定，这里暗示诗人在动荡不安的年代中难以找到立足之地，而“蹉跎”则形容行动迟缓，进展艰难。五年的时间在这里象征着长久的等待和煎熬。
接着，“常书乞米帖，犹费买花钱”则展示了诗人生活上的困顿与精神追求之间的矛盾。“常书乞米”意味着诗人甚至需要为基本的生计发愁，而“犹费买花钱”却显示出诗人对美好事物的渴望和不舍。这里的“花”可以理解为精神上的慰藉或文化生活的追求，尽管生活拮据，但诗人仍旧不忍放弃这些让心灵得到滋润的事物。
整体而言，这两句诗通过对比现实困境与内心渴望，展现了一个时代背景下的个人悲凉和对美好事物的执着追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲睹慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝·其一
官供粥饭是官身，一岁三逢陌上春。
应有得闲人笑我，苦因何事去来频。
徐制参挽歌·其一
北风高兮岁律将残，望东陇兮目断旌丹。
有美君子兮揽众芳而自饰，直哉惟清兮不亢不激。
郁十五年之朝望兮，仅彯缨于列院。
参幕府以自诡兮，乃劬劬而忘倦。
宜表世而厉俗兮，曷止于斯。
灵辰不留兮，祖奠载期。薤歌之一章兮，孰不孔悲。