诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜宿华藏寺》
《夜宿华藏寺》全文
宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[文]韵

苍桧阴阴未掩门,閒来吹鬓一飞蚊。

香腾广殿游云合,灯绕长廊列宿分。

般若心华方照耀,毗耶宝雨自缤纷。

世缘即是栖禅境,居士何尝别见闻。

(0)
拼音版原文全文
宿huácáng
sòng / zhāng

cāngguìyīnyīnwèiyǎnménxiánláichuībìnfēiwén

xiāngténg广guǎng殿diànyóuyúndēngràochánglángliè宿fēn

bānruòxīnhuáfāngzhào耀yàobǎobīnfēn

shìyuánshìchánjìngshìchángbiéjiànwén

注释
苍桧:古老的桧树。
阴阴:阴凉的样子。
掩门:遮住门。
閒来:闲暇时。
吹鬓:拂过鬓发。
香腾:香气升腾。
广殿:广阔的宫殿。
游云合:云朵聚散。
灯绕:灯光环绕。
长廊:长长的走廊。
列宿:星辰排列。
般若心华:智慧的光辉。
毗耶:佛经中的地名,比喻佛国。
宝雨:珠宝雨。
世缘:世间因果。
栖禅境:修行的境界。
居士:居家修行的人,指佛教徒。
别见闻:其他见闻。
翻译
古老的桧树阴凉未遮住门,闲暇时有只蚊子拂过鬓发。
香气在广阔的宫殿中升腾,如同云朵聚散,灯光环绕着长长的走廊,犹如星辰排列。
智慧的光辉正照耀,如佛祖的珠宝雨自行纷飞。
世间因果即是我修行的境界,居士又何曾体验过其他见闻呢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静祥和的夜晚景象,诗人在华藏寺中夜宿,享受着禅悦之境。开头两句“苍桧阴阴未掩门,閒来吹鬓一飞蚊”描写了夜幕低垂,大树的影子尚未完全遮蔽房门,而微风轻拂过头发,只见一只蚊虫飞舞,这是对夜晚静谧氛围的细腻描绘。

接下来的两句“香腾广殿游云合,灯绕长廊列宿分”则写出了寺庙中香烟缭绕,与云彩相会;而灯火在长长走廊上形成一串串,如同星宿一般散布。这不仅描摹了物象,更传达了一种超脱尘世的禅意。

“般若心华方照耀,毗耶宝雨自缤纷”两句,则深入表达了诗人内在的心灵世界。般若是佛教术语,指的是智慧与空性的最高境界,这里用来比喻诗人的心灵,如同莲花一般清净明亮。而“毗耶宝雨自缤纷”则借用了佛教中的净土,形容一种美好而神圣的降临。

最后两句“世缘即是栖禅境,居士何尝别见闻”表达了诗人对现实世界与禅悦境界之间关系的深刻体会。诗人认为,在尘世间也能找到禅悦之所在,无需特意寻觅。这里“居士”一词,是对自己在俗世中的平民身份的自称,透露出一种超然物外、淡泊明志的情怀。

整首诗通过细腻的景象描写和深邃的禅理思考,让人仿佛也能感受到那种宁静与超脱。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

峡中杂诗·其二

画鼓阗阗咽,舟从井底牵。

汰崖行白日,凿石出青天。

云气学山立,滩声如雨悬。

羡他下峡者,惊电让归船。

(0)

春色将还无端兴感风前花下率意口号汇而录之·其一

雷惊露断燕飞还,意兴无端似转环。

三月春阴山阁暝,一庭花气荜门闲。

片云孤出难成雨,野鹤闲飞易返山。

底事流莺相唤急,故园归到又江关。

(0)

游平湖报本废塔院

劫余废寺两三椽,佛像僧龛并渺然。

湖石似山幽径立,土花如毯古碑眠。

空梁有燕营新垒,坏塔无人落断砖。

鼓勇登临最高顶,振衣红日白云边。

(0)

舟望云麓峰

湘西云麓寺,苍翠郁嵯峨。

灵迹怀终古,骚情薄《九歌》。

钟声穿树远,帆影隔江多。

拜岳何年石,飞来自不磨。

(0)

寄罗心鱼

回头十事九咨嗟,数米量盐度岁华。

今日饥寒犹有地,少时朋好半无家。

浮沈玩世从人老,剥啄敲门任客哗。

七尺男儿千古志,未应诗酒即生涯。

(0)

寄和张肖眉师黄河堤上作

旅况知何似,征途忆远行。

河流千里曲,风饱一帆轻。

落落曾吾素,劳劳感客程。

天涯怀旧侣,今夜月同明。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1