已作人间瑞，飞空老尚豪。
势分方岳重，名列纬星高。
月夜霜添发，花晨露染袍。
此翁无奈事，占咏亦徒劳。
《五老峰》全文
- 注释
- 瑞：吉祥、美好。
尚：仍然、尚且。
方岳：四方山岳，形容威势大。
纬星：指天上的星辰，这里形容地位高。
添发：增加白发，比喻岁月增长。
染袍：沾湿衣袍，形容环境清冷。
无奈事：无法改变的事情。
徒劳：白费力气，没有效果。
- 翻译
- 已经成为了人间的吉祥象征，飞翔在空中依然显得豪迈。
它的威势如同四方山岳般沉重，地位高居星辰之中。
月夜中，寒霜增添了它的白发，花开的早晨，朝露浸湿了它的衣袍。
这位老人面对无法改变的事情，即使吟诗作赋也是徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙风道骨的高士，其境界已达人间美好的境界，飞腾空际而又不失其老成之态。"势分方岳重，名列纬星高"两句表明他在精神和声望上都达到了一种高度，仿佛与天地相比肩，与星辰并驾齐驱。接下来的两句"月夜霜添发，花晨露染袍"则是对他的生活状态的描写，他不仅与自然融为一体，还被自然所赐予，月夜之霜和花晨之露都成了他衣饰的一部分。
最后两句"此翁无奈事，占咏亦徒劳"表达了诗人对这位高士的赞美，他认为世间的一切纷争对于这样的仙者来说都是无关紧要的，而想要用言语来描述他的风采也是枉然的努力，因为他的境界已经超越了语言的局限。
整首诗通过对自然景物和人事变化的描写，展现了一种超脱世俗、与自然合一的高洁精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈孟敷牧潮阳
别久相逢不问官，握手且尽平生欢。
腰间金带懒不系，壁上虎符人自看。
醉来借问今何职，皂盖朱幡二千石。
郢上行人有去思，潮阳父老遥相忆。
作郡休令五马迟，须知明主爱茕婺。
行春鳄渚沧波晚，浇酒韩山落木时。
槟榔叶暗蛮天雨，吏散公庭鸟啼曙。
带印虽云案牍劳，怀人莫忘渔樵似。
樵人偏辱使君知，为惜交情在布衣。
他日诸郎如问绢，应传清节到林扉。
送陈和中赴召
河洲发仙舸，明日过镡津。
云是金台客，西游谒紫晨。
乳酒白玉壶，送行多亲宾。
酣歌供帐下，策马长江滨。
越水碧到海，楚山青入闽。
挥手谢余去，遥遥动车尘。
三月金陵道，千花白门春。
皇居九天上，簪绂罗群臣。
飘飖双凤侣，追随五龙宾。
日夕饭琅玕，毋为凡鸟嗔。
兹行必特达，飞书报乡人。