乃翁圣俞君，瑰辞灿琳琅。
吾乡欧阳子，逸韵谐宫商。
人物雄中原，园囿盛洛阳。
醲郁追皇风，诡怪抑晚唐。
云仍四方志，生长百战场。
忧国杜少陵，感兴陈子昂。
我亦青原人，君遗明月光。
掩卷不能和，握手谈肝肠。
《题梅尉诗轴》全文
- 拼音版原文全文
题 梅 尉 诗 轴 宋 /文 天 祥 乃 翁 圣 俞 君 ，瑰 辞 灿 琳 琅 。吾 乡 欧 阳 子 ，逸 韵 谐 宫 商 。人 物 雄 中 原 ，园 囿 盛 洛 阳 。醲 郁 追 皇 风 ，诡 怪 抑 晚 唐 。云 仍 四 方 志 ，生 长 百 战 场 。忧 国 杜 少 陵 ，感 兴 陈 子 昂 。我 亦 青 原 人 ，君 遗 明 月 光 。掩 卷 不 能 和 ，握 手 谈 肝 肠 。
- 注释
- 乃翁：你的父亲。
瑰辞：华美的言辞。
欧阳子：指欧阳修。
逸韵：超逸的韵律。
雄中原：在中原地区声名显赫。
园囿：园林。
醲郁：浓郁。
诡怪：奇特。
晚唐：唐朝后期。
云仍四方志：他的作品描绘各地风貌。
百战场：象征历史的沧桑。
杜少陵：杜甫。
感兴：激发情感。
青原人：来自青原的人。
遗：赠送。
掩卷：合上书卷。
握手谈肝肠：通过握手交流内心。
- 翻译
- 你的父亲圣俞先生，文采如同珍贵的珠宝。
我的同乡欧阳修，诗韵悠扬如音乐旋律。
他在中原人物中杰出，园林之盛比得上洛阳。
他的风格浓郁，追慕古代盛世风气，但又不同于晚唐的诡异。
他的作品记录各地风土，仿佛生于无数战场。
他像杜甫忧虑国家，陈子昂激发人们的情感。
我也是青原人，承蒙你赠予如明月般的才情。
读完书卷无法回应，只能握手倾诉心肠。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文天祥的作品，题目为《题梅尉诗轴》。从诗中可以看出作者对朋友梅尉的赞赏与怀念，以及自己对于文学创作和个人情感的表达。
“乃翁圣俞君，瑰辞灿琳琅。”这里作者用了“乃”字来表示转折，与前文相接，这里指代梅尉，用“圣俞”形容其人品高尚，“瑰辞”则赞美他的文学才华。
“吾乡欧阳子，逸韵谐宫商。”这句中“吾乡”指的是作者与梅尉同乡的关系，“欧阳子”可能是对梅尉的又一称呼，表明他也是一位才华横溢之人。
接下来的“人物雄中原，园囿盛洛阳。”则描绘了一个壮丽的景象，通过对中原（即黄河流域）和洛阳城池园林的描写，突出了梅尉的人物风采以及其所处时代的繁华。
“醲郁追皇风，诡怪抑晚唐。”这里的“醲郁”指的是文学上的韵味，“追皇风”可能是对古代文风的一种怀念，而“诡怪”则表达了对于晚唐时期诗歌中某些奇特、怪异风格的批评或反思。
“云仍四方志，生长百战场。”这两句强调梅尉不仅才华横溢，而且还有坚定的意志和广阔的胸怀，他的志向远大，如同经历过无数战役的老兵。
“忧国杜少陵，感兴陈子昂。”这里提到了唐代诗人杜甫（杜少陵）和陈子昂，他们都是以忧国忧民著称的诗人，表明梅尉也有着深沉的国家关怀和激发的情感。
“我亦青原人，君遗明月光。”这两句则是作者自述，他也与梅尉有共同的根源（“我亦青原人”），而“君遗明月光”则表达了对梅尉所留下的美好诗篇如同清澈明亮的月光一般，给人以启迪和照耀。
最后两句“掩卷不能和，握手谈肝肠。”则表现出作者与梅尉之间的情谊深厚，即使在书信交流中也难以表达全部的心意，只能通过握手来传递彼此的深情厚谊。
总体而言，这首诗不仅是对梅尉才华和品格的赞美，也是作者个人情感与文学追求的一种表达。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
大圣乐.用草窗体
娇柳青柔，小桃红晕，嫩寒天气。
午梦回、独自凭阑，蝶影泥人，庭院绿阴如水。
寂寞锦衾孤眠久，倚虚幌、凝眸曾倦睇。销魂极。
剩尘掩镜奁，箱封针黹。春来最伤往事。
况梁燕、双栖莺语腻。
对画楼遗挂，人閒天上，音容迢递。
薄命似花愁轻折，更帘外、东风红满地。春残矣。
纵芳醑、应难成醉。
洞仙歌
美人心迹，似卷中曾见。秋影帘旌渺征雁。
料小坊幽院，翠掩红藏，空怅怨、梦散南楼坠燕。
羽陵投老去，绮思销磨，合为词仙苦分辨。
箫谱懒重修，小幅乌丝，累几度、研朱亲点。
记一捻、犹余粉痕香，让秋水、新编染兰装线。
祝英台近.岁除前五日立春，用梦窗韵
采幡轻，花胜巧，金缕绊双股。
迎得春来，好送腊归去。
宵分荐罢黄羊，微温商陆，犹听取、镫窗人语。
伴雕俎。吴盐亲擘橙香，调笙爱妆素。
卧酒吞花，章台旧游路。
忍教抛却韶华，销魂赋笔，祗认作、楚天行雨。