诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《石渠行送别福建参议李著作器之》
《石渠行送别福建参议李著作器之》全文
宋 / 林光朝   形式: 古风

我来石渠五十六,双鬓如蓬腰未曲。

岂为健笔有徐庾,自数来时六十五。

谁解辛苦续子虚,长安有客四十馀。

已成老翁不肯去,青藜当户夜读书。

东观丈人起遐想,无为岁月空踟蹰。

去作诸侯老宾客,可无绿水兼红蕖。

我家东下才百里,钓螺一曲清无滓。

草堂为筑荔枝斜,濯锦江头有如是。

子思子方道为尊,南国佳人如秋云。

不知公侯有朱箔,要问常州李著作。

(0)
拼音版原文全文
shíxíngsòngbiéjiàncānzhùzuòzhī
sòng / línguāngcháo

láishíshíliùshuāngbìnpéngyāowèi

wèijiànyǒushùláishíliùshí

shuíjiěxīnchángānyǒushí

chénglǎowēngkěnqīngdāngshū

dōngguānzhàngrénxiáxiǎngwèisuìyuèkōngchíchú

zuòzhūhóulǎobīn绿shuǐjiānhóng

jiādōngxiàcáibǎidiàoluóqīng

cǎotángwèizhùzhīxiézhuójǐnjiāngtóuyǒushì

fāngdàowèizūnnánguójiārénqiūyún

zhīgōnghóuyǒuzhūyàowènchángzhōuzhùzuò

注释
石渠:古代皇家藏书之处。
双鬓如蓬:形容头发散乱。
徐庾:指徐陵、庾信,唐代著名文人。
子虚:虚构的人物,此处比喻文学创作。
青藜:神话中的仙草,此处代指书籍。
东观:汉代宫中藏书处,后泛指学术研究之地。
钓螺:可能指钓鱼的地点。
荔枝斜:指荔枝树成行的地方。
子思子:孔子弟子,此处借指学问渊博的人。
朱箔:红色的帘幕或装饰物,象征贵族生活。
李著作:可能是作者的朋友或敬仰的学者。
翻译
我来到石渠已经五十六岁,两鬓斑白头发散乱还未弯曲。
难道是为了保持文笔流畅如徐庾,自数年龄已满六十五。
谁能理解我辛劳的写作生涯,如同续写子虚的神话,我在长安已有四十多岁。
即使成了老翁也不愿离去,手持青藜在夜晚读书不息。
东观的学士引发出遥远的想象,不要让时光白白流逝。
离开此地去做诸侯宾客,那里有绿水红荷相映。
我家往东仅百里之遥,钓鱼的地方有一曲清澈的溪流。
草堂边建起荔枝园,濯锦江畔景色宜人。
子思子正以学问为尊,南国的美人如秋天的云朵。
不知公侯府中是否有华丽的朱箔,真想问问常州的李著作。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林光朝所作的《石渠行送别福建参议李著作器之》。诗中,诗人以自述的方式,表达了对友人李著作的离别之情。他提到自己已经五十六岁,形容自己双鬓斑白,身体虽未显老态,但感叹岁月不饶人,即将步入六十五岁的年纪。他感慨自己并非仅为健笔而忙碌,而是因为对学问的热爱和对朋友的牵挂。

诗人借用“续子虚”的典故,表达对友人的期待和鼓励,希望他在长安能继续努力,如同四十多岁的长安客人一样。他自比为深夜读书的老翁,不愿放弃学习,体现出对知识的执着追求。同时,他还想象友人将来可能成为诸侯府中的宾客,生活富足,有美景相伴。

最后,诗人回忆起自己家附近清幽的环境,如钓螺曲水和荔枝树下的草堂,以及南国佳人的美丽,以此寄寓对友人的美好祝愿。他以子思的典故,暗示友人应保持尊贵品格,同时也流露出对常州李著作的敬意,询问他的近况。

整首诗情感真挚,既有对友人的深情厚谊,又有对学问与生活的独特见解,展现了诗人丰富的内心世界和对友人的深厚情谊。

作者介绍
林光朝

林光朝
朝代:宋

(1114—1178)宋兴化军莆田人,字谦之,号艾轩。孝宗隆兴元年进士。通《六经》,从学者众,南渡后以伊、洛之学倡行东南者,自光朝始。累官国子司业兼太子侍读,出为广西提点刑狱,移广东,曾率郡兵击败入境之茶民军。召为国子祭酒,除中书舍人。后出知婺州,引疾提举兴国宫。卒谥文节。有《艾轩集》。
猜你喜欢

书怀·其一

一春十病九因酒,三月都无两日晴。

明旦乘驴芳草路,绿杨深处听啼莺。

(0)

山居·其二

楮衾滴破松梢露,草屦淘穿石缝泉。

猿在岭头声未断,道人月下伴云眠。

(0)

燕口洞

燕口龙泓气象清,钱真此处有遗灵。

仙兄去后师犹在,女弟回时户已扃。

云片尚如披白练,泉声长似诵黄庭。

碧桃花发菖蒲紫,留与人间作画屏。

(0)

句·其二

山近临轩翠,花开入座红。

(0)

鹅翎山

俗谓鹅翎未必然,娥英恐是古时传。

溪声流尽苍梧泪,斑竹林中闻杜鹃。

(0)

之美访及不获展奉以诗为谢

昔君来阙下,定馆必吾庐。

今者虽相值,依然是索居。

不堪休沐少,便使往还疏。

深愧原思巷,空回长者车。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1