玻瓈江水千尺深，不如江上离人心。
君行未过青衣县，妾心先到峨嵋阴。
金樽共釂不知晓，月落烟渚天横参。
车轮无角那得住，马蹄不方何处寻。
空凭尺素寄幽恨，纵有绿绮谁知音。
愁来只欲掩屏睡，无奈梦断闻疏砧。
《玻瓈江》全文
- 注释
- 玻瓈：形容江水清澈透明。
离人：远行之人。
青衣县：地名。
峨嵋阴：峨眉山的阴影，代指远方。
金樽：金制酒杯。
釂：饮酒。
晓：天亮。
烟渚：烟雾笼罩的小洲。
天横参：星辰排列如横跨天空。
车轮无角：比喻无法停留。
马蹄不方：形容难以寻找归路。
尺素：古代书写用的长幅白绢。
幽恨：深深的情感或愁绪。
绿绮：古琴名。
知音：理解并欣赏的人。
疏砧：稀疏的捣衣声，代指秋夜。
- 翻译
- 江水清澈千丈深，却比不上离人内心的愁绪深沉。
你行程还未过青衣县，我心已随你到了峨眉山的阴影中。
举杯共饮直到天明，月落之时，烟雾笼罩的洲渚上，星辰如横挂天际。
车轮虽无角也无法阻挡前行，马蹄虽不方也难寻归路。
空余信笺寄托深深的哀怨，纵有琴声，又有谁懂我的心意。
忧愁涌起只想掩面而眠，却无奈梦醒时分听到远处的砧声敲打。
- 鉴赏
这首诗描绘了一段深情的离别场景，以玻瓈江为背景，表达了主人公对远方爱人的深深思念。诗人运用了夸张的手法，将江水的深度与离人的心境相提并论，强调了分离之痛。"君行未过青衣县，妾心先到峨嵋阴"一句，写出了女子对爱人的牵挂，即使他尚未到达青衣县，她的心已随他到了峨嵋山的阴影之下。
"金樽共釂不知晓，月落烟渚天横参"，通过描绘夜晚饮酒直到月落、星辰横挂的景象，渲染出浓厚的离别氛围。接下来的两句"车轮无角那得住，马蹄不方何处寻"，则寓言般地表达了主人公对无法留住爱人离去的脚步的无奈和寻找的迷茫。
最后，诗人借"空凭尺素寄幽恨，纵有绿绮谁知音"表达出书信传情的无力感，即使有琴瑟之才，也难以找到共鸣之人。"愁来只欲掩屏睡，无奈梦断闻疏砧"，以梦中被远处的砧声惊醒，进一步深化了愁苦和思念之情。
总的来说，这首诗情感真挚，语言优美，通过细腻的描绘和象征性的表达，展现了深深的离别之苦和对爱情的执着。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
神石
有石有石在空坑，宋朝文相避元兵。
单骑脱急无留行，石堕空坑如陨星。
追兵不及相乃生，人言此石山之灵。
天佑信国全忠贞，重为告曰石兮石。
兮尔之生也甚奇，怪胡不锻鍊五色。
上补青天青呜呼，共工一触天柱折。
孟姜一哭长城崩，谁谓土石终无情。
至今乡人号神石，奸雄过之当屏迹。
瑶台篇
中条与太华，天际浮脩眉。
巨灵擘之翠壁断，日月彷佛缠东西。
瑶台之峰去天才咫尺，下视齐州九点烟雾迷。
中有至人骨法奇，芙蓉作裳荷制衣。
玄云石上紫芝秀，碧沙洞中瑶草肥。
我时来寻步屧迟，杖藜直入白云栖。
林藏鼎灶自与人间隔，云间或闻犬与鸡。
吾知子兮讵学商山采芝之黄绮，首阳食蕨之夷齐。
亦不学遗世节分三休宜，避地为远豺狼欺。
有商硕辅此版筑，至今草木含精辉。
千年斯人踵芳躅，抱养元气蟠涂泥。
一日幡然作霖雨，坐使四海枯槁春淋漓。
归来濯足清涟漪，浩歌明月当嵓扉，山灵有文慎勿移。
过仙霞岭
昔闻仙霞名，今上仙霞岭。
攀陟人力穷，贲育敢言猛。
危峰插高空，奇壑俯深井。
险绝猿鸟踪，阴障羲娥影。
历尽廿八盘，始蹑最高顶。
史浩昔开凿，闽越通两境。
而胡跋扈藩，恃险抗朝请？
妖氛应远寇，中原颇传警。
妄意蟠蛟龙，终类跳蛙黾。
天兵一以加，鈇钺膏首领。
岩疆讵可恃，天道宜深省。
承平今百年，岭畔烽烟静。
商旅日登陟，往来道无梗。
盛德渐要荒，谁敢作不靖。
为语守土臣，设险谨藩屏。