未奉三雍对，聊为五筦行。
乡书踰岭少，诗思入湘清。
远宦身差稳，中州事日生。
向来几离别，此别最关情。
《送赵叔愚赴浔州理掾》全文
- 拼音版原文全文
送 赵 叔 愚 赴 浔 州 理 掾 宋 /刘 克 庄 未 奉 三 雍 对 ，聊 为 五 筦 行 。乡 书 逾 岭 少 ，诗 思 入 湘 清 。远 宦 身 差 稳 ，中 州 事 日 生 。向 来 几 离 别 ，此 别 最 关 情 。
- 注释
- 未奉：未曾参与。
三雍：古代的三种重要祭祀典礼。
对：祭祀典礼。
聊为：暂且担任。
五筦：古代官职名。
乡书：家书。
踰：越过。
岭：山岭。
少：稀少。
入：融入。
远宦：身处偏远的官职。
身差稳：还算安稳。
中州：中原地区。
事日生：事务日益增多。
向来：一直以来。
几离别：多次离别。
此别：这次分别。
最关情：最为感怀。
- 翻译
- 未曾参与过朝廷的祭祀典礼，暂且担任五筦官职。
家书翻越山岭稀少，诗兴却随着湘江水清澈。
身处偏远官职还算安稳，但中原的事务日益繁多。
一直以来多次离别，这次分别让我最为感怀。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家刘克庄所作，名为《送赵叔愚赴浔州理掾》。诗中表达了对友人远去的不舍和深厚的情感，同时也反映出作者个人的生活状态和内心世界。
首句“未奉三雍对，聊为五筦行”中的“三雍”，通常指的是古代的一种朝会礼仪，诗人未能参与这样的朝会，只能随意作些小诗以寄托自己的情感。这里的“五筦”，可能是指诗人的朋友赵叔愚赴任之地浔州的某个特定地点。
接下来的“乡书踰岭少，诗思入湘清”表明诗人收到的家信不多，但他的诗意却随着湘江的清流而远去。这里的“湘”，通常指的是湖南一带，可能是赵叔愚赴任之地或诗人故乡。
第三句“远宦身差稳，中州事日生”则描绘了朋友赵叔愚远离家乡，仕途中的平稳与日渐增多的政务。这里的“中州”，通常指的是中国中部地区，即湖南一带。
最后两句“向来几离别，此别最关情”表达了诗人对这次离别的特别不舍。这并非是第一次的离别，但此刻的心情尤为沉重，显示出深厚的情谊和难以割舍的情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
轮台子·一枕清宵好梦
一枕清宵好梦，可惜被、邻鸡唤觉。
匆匆策马登途，满目淡烟衰草。
前驱风触鸣珂，过霜林、渐觉惊栖鸟。
冒征尘远况，自古凄凉长安道。
行行又历孤村，楚天阔、望中未晓。
念劳生，惜芳年壮岁，离多欢少。
叹断梗难停，暮云渐杳。
但黯黯魂消，寸肠凭谁表。
恁驱驱、何时是了。
又争似、却返瑶京，重买千金笑。
轮台子·雾敛澄江
雾敛澄江，烟消蓝光碧。
彤霞衬遥天，掩映断续，半空残月。
孤村望处人寂寞，闻钓叟、甚处一声羌笛。
九疑山畔才雨过，斑竹作、血痕添色。
感行客。
翻思故国，恨因循阻隔。
路久沈消息。
正老松枯柏情如织。
闻野猿啼，愁听得。
见钓舟初山，芙蓉渡头，鸳鸯滩侧。
干名利禄终无益。
念岁岁间阻，迢迢紫陌。
翠蛾娇艳，从别后经今，花开柳拆伤魂魄。
利名牵役。
又争忍、把光景抛掷。
柳腰轻·英英妙舞腰肢软
英英妙舞腰肢软。
章台柳、昭阳燕。
锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金争选。
顾香砌、丝管初调，倚轻风、佩环微颤。
乍入霓裳促遍。
逞盈盈、渐催檀板。
慢垂霞袖，急趋莲步，进退奇容千变。
算何止、倾国倾城，暂回眸、万人断肠。
驻马听·凤枕鸾帷
凤枕鸾帷。
二三载，如鱼似水相知。
良天好景，深怜多爱，无非尽意依随。
奈何伊。
恣性灵、忒煞些儿。
无事孜煎，万回千度，怎忍分离。
而今渐行渐远，渐觉虽悔难追。
漫寄消寄息，终久奚为。
也拟重论缱绻，争奈翻覆思维。
纵再会，只恐恩情，难似当时。
西平乐·尽日凭高目
尽日凭高目，脉脉春情绪。
嘉景清明渐近，时节轻寒乍暖，天气才晴又雨。
烟光淡荡，妆点平芜远树。
黯凝伫。
台榭好、莺燕语。
正是和风丽日，几许繁红嫩绿，雅称嬉游去。
奈阻隔、寻芳伴侣。
秦楼凤吹，楚馆云约，空帐望、在何处。
寂寞韶华暗度。
可堪向晚，村落声声杜宇。
集贤宾·小楼深巷狂游遍
小楼深巷狂游遍，罗绮成丛。
就中堪人属意，最是虫虫。
有画难描雅态，无花可比芳容。
几回饮散良宵永，鸳衾暖、凤枕香浓。
算得人间天上，惟有两心同。
近来云雨忽西东。
诮恼损情悰。
纵然偷期暗会，长是匆匆。
争似和鸣偕老，免教敛翠啼红。
眼前时、暂疏欢宴，盟言在、更莫忡忡。
待作真个宅院，方信有初终。