移居既同里，多幸陪君子。
弘雅重当朝，弓旌早见招。
植根琼林圃，直夜金闺步。
劝深子玉铭，力竞相如赋。
间阔向春闱，日复想光仪。
格言信难继，木石强为词。
《奉酬礼部阁老转韵离合见赠》全文
- 拼音版原文全文
奉 酬 礼 部 阁 老 转 韵 离 合 见 赠 唐 /张 荐 移 居 既 同 里 ，多 幸 陪 君 子 。弘 雅 重 当 朝 ，弓 旌 早 见 招 。植 根 琼 林 圃 ，直 夜 金 闺 步 。劝 深 子 玉 铭 ，力 竞 相 如 赋 。间 阔 向 春 闱 ，日 复 想 光 仪 。格 言 信 难 继 ，木 石 强 为 词 。
- 翻译
- 我迁居此地，有幸与君子为邻。
他的才德高尚，在朝廷备受重视，早就受到召唤。
他在如玉的环境中扎根，夜晚也漫步在金碧辉煌的宫中。
他鼓励我深入学习，以相如的才情去竞争。
离别后，我常常思念春闱中的他，怀念他的风采。
尽管难以继续他的格言，我还是尽力用文字表达敬意。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张荐的作品，名为《奉酬礼部阁老转韵离合见赠》。从内容上看，这是一首送别诗，诗中表达了对友人的思念和不舍，以及对友谊的珍视。
"移居既同里，多幸陪君子。" 这两句写诗人与友人共同生活在同一地方的幸福感受，其中“君子”指的是品德高尚的人，表明诗人对于能与这样的人共处的喜悦。
"弘雅重当朝，弓旌早见招。" 这里描述了友人的才华和地位，以及他们之间关系的亲密无间。“弘雅”意味着广泛的学问和高尚的品格，“重当朝”则是指朋友在朝廷中的重要地位。
"植根琼林圃，直夜金闺步。" 这两句描绘了诗人与友人的深厚情谊，如同树木深深扎根于美丽的园圃中，即使到了夜晚，也愿意穿过豪华的门第去探访对方。
"劝深子玉铭，力竞相如赋。" 这里诗人在劝勉友人要像珍贵的玉石一样坚韧不拔，同时也表达了双方之间互相比赛、互相超越的友情。
"间阔向春闱，日复想光仪。" 诗人在这里表达了对远方朋友的思念，即使隔着距离和时间，也每天都在思考对方的风采。
"格言信难继，木石强为词。" 最后两句则是诗人对于友谊的珍惜和不易，以及即便用最坚硬的物质如木石来形容，也不足以表达他们之间的深厚情感。
整首诗通过对自然景象和日常生活细节的描写，展现了诗人与友人的深切情谊以及对彼此才华和品格的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送段惟勤自新城改庐陵
运斤疾成风，全物不食虎。
见者惊鬼神，斲鐻觉无苦。
中心无穿凿，匪以智数取。
段侯天机熟，外不与物忤。
恂恂口若吃，剖析有大斧。
乃知古循良，绝不似外贾。
庐陵舐新甘，新城夺旧乳。
徵闻继前史，直笔予敢侮。