尚书胜迹留千载，太守离思去十八。
难得地主真可人，载酒问字石须伐。
《烂柯山》全文
- 注释
- 尚书：古代官职名，这里指尚书遗迹。
胜迹：名胜古迹。
千载：千年。
太守：古代地方行政长官。
离思：离别后的思念之情。
去：离开，流逝。
难得：不容易找到或遇到。
地主：此处可能指当地主人。
真可人：真诚且令人愉快的人。
载酒：带着酒。
问字：请教文字学问。
石须伐：需要砍伐石头（可能指刻字或建物）。
- 翻译
- 尚书的遗迹流传千年之久
太守的离愁已经过去了十八年
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐霖所作的《烂柯山》。诗中，尚书的遗迹历经千年，而太守的离愁则已过去十八年，展现出历史的沧桑感。诗人赞美当地地主的热情好客，他们载酒相待，询问学问，甚至提议砍伐山石以供书写或装饰，显示出淳朴的人情和对文化的尊重。整体上，这首诗寓含了对历史遗迹的感慨以及人与人之间深厚的情感交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢