诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《风雁行》
《风雁行》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风  押[阳]韵

闽山苍苍江水长,鸿雁北去随春阳。

天寒野暗烟树湿,雨急风高惊断行。

前飞一雁鸣且顾,后飞一雁悲独翔。

伤心极目暮云碧,兄弟南北俱相望。

(0)
拼音版原文全文
fēngyànxíng
sòng / xùn

mǐnshāncāngcāngjiāngshuǐcháng鸿hóngyànběisuíchūnyáng

tiānhánànyānshù湿shīfēnggāojīngduànxíng

qiánfēiyànmíngqiěhòufēiyànbēixiáng

shāngxīnyúnxiōngnánběixiāngwàng

注释
闽山:指福建省的山脉。
鸿雁:大雁。
春阳:春天的阳光。
天寒:天气寒冷。
烟树:雾气笼罩的树木。
雨急风高:风雨交加。
鸣且顾:边叫边回头。
悲独翔:悲伤地独自飞翔。
极目:远望。
暮云:傍晚的云彩。
兄弟南北:兄弟分别在南北两地。
翻译
福建的山峦苍翠,江水悠长,大雁随着春天的阳光向北迁徙。
天气寒冷,野外昏暗,雾气蒙蒙的树木显得湿润,风雨交加,使雁群飞行受惊断续前行。
前方飞来的大雁边叫边回头张望,而后方飞的大雁独自悲伤地飞翔。
望着远方傍晚的碧蓝云彩,心中悲痛,因为兄弟俩一个在南一个在北,彼此遥望。
鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的画面,展现了诗人对兄弟分离的深切思念。开篇“闽山苍苍江水长”直观地勾勒出一片宽广的自然景象,山川河流皆为诗情所托。

“鸿雁北去随春阳”则引出了季节变化和远行鸿雁的情景,通过对比,隐喻了人生旅途中的离别与流转。紧接着,“天寒野暗烟树湿,雨急风高惊断行”这两句,以客观的自然景象反映出诗人内心的忧伤和不安。

“前飞一雁鸣且顾,后飞一雁悲独翔”则更加直白地表达了对远去亲人的思念。鸿雁的叫声似乎在空中回响,增加了一份孤寂与哀伤。

最后,“伤心极目暮云碧,兄弟南北俱相望”这两句,将诗人的情感推向高潮,通过对远方兄弟的凝视,表达了无法弥补的距离和无尽的思念。整首诗通过对自然景象的精细描绘,以及与之交织的情感流露,展现了一种深切而复杂的人文关怀。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

辛酉仲春抵楚城初渡汉阳感思旧游因记所怀

去岁寻春傍玉堤,今年遥在楚江西。

城隅揽辔花相引,汉口移舟柳欲迷。

逝水定从庐屋绕,娇莺一似省闱啼。

神京故里人俱远,怅望晴霄月满溪。

(0)

答周上舍

冠裳太学且归来,岁月螺溪旧钓台。

蚤向江东称竹箭,伫看天上跨龙媒。

堂边古木巢高鹤,户内寒流洗落梅。

共道周颙非俗客,移文应不勒山隈。

(0)

同署范郎中出守淮阳二首·其二

联佩鸣青琐,同曹住白云。

欲成花下醉,其若席前分。

鹢首瞻河曲,龙光逼海氛。

预愁熊轼远,铙吹镇相闻。

(0)

送周经历

空有连城璧,当年竟莫售。

一官聊佐郡,遥去越江头。

霜重淹行骑,尘昏辨故裘。

阊门如过棹,莫更问吴钩。

(0)

杂诗·其十二

至人握瑾瑜,鹑结蔽璀璨。

飞鸢矜腐鼠,黄鹄岂相羡。

嗤彼卞和氏,荆玉求自衒。

三献而不得,愤恨起哀怨。

宁戚胡自悲,挽衣不至骭。

唯有荣期子,可为达士愿。

(0)

湖上题画次比玉韵·其一

阁雨牵云湖不流,遥怜琴酒在山楼。

客中亦有閒愁思,但见湖山便不愁。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1