诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岁仗》
《岁仗》全文
唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[灰]韵

玉帛朝元万国来,鸡人晓唱五门开。

春排北极迎仙驭,日捧南山入寿杯。

歌舜薰风铿剑佩,祝尧嘉气霭楼台。

可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材。

(0)
拼音版原文全文
suìzhàng
táng / luó

cháoyuánwànguóláirénxiǎochàngménkāi
chūnpáiběiyíngxiān

pěngnánshān寿shòubēi
shùnxūnfēngkēngjiànpèizhùyáojiāǎilóutái

liánhǎichēshūgòngzhòngjiànxiāocáozuǒhàncái

翻译
各国使节带着珍贵礼品朝拜,清晨鸡鸣时分五城门打开。
春天的仪式在北极迎接仙人的车驾,太阳升起时捧着南山的美景倒入长寿酒杯。
歌声如舜帝时的和风,剑佩声声,祝福尧帝的祥瑞之气充满楼阁。
多么令人欣喜,四海之内共享和平繁荣,再次见到像萧何、曹参那样的贤才辅佐国家。
注释
玉帛:珍贵的礼物。
朝元:朝拜。
鸡人:宫中报时官。
晓唱:清晨歌唱。
五门:皇宫的五座城门。
北极:北方象征之地。
仙驭:仙人的车驾。
南山:南方象征,常指长寿。
寿杯:祝寿的酒杯。
歌舜薰风:歌颂舜帝时的和煦之风。
铿剑佩:剑佩撞击的声音,象征威严。
祝尧嘉气:祝福尧帝的吉祥之气。
霭楼台:弥漫在楼阁间的祥瑞气氛。
四海车书:四海之内,文化交融。
萧曹佐汉材:萧何、曹参那样的贤才辅助汉朝。
鉴赏

这首诗描绘了一个盛大的庆典场景,充满了对君王寿辰的祝福与赞美。诗人以精彩的笔触勾勒出节日的热闹气氛和隆重的礼仪。

“玉帛朝元万国来”表明了各国前来朝贺的盛况,玉帛可能指代使者的礼物或是皇家的象征。"鸡人晓唱五门开"则描写了清晨鸡鸣时分,城市的大门打开,预示着一天的开始和节日的欢庆。

“春排北极迎仙驭”这一句通过对北极星(古代常以北极星象征君主)的形象,表达诗人对君王寿辰的颂扬。"日捧南山入寿杯"则是用神话中的仙境——南山,来比喻皇上的长寿,并且“寿杯”暗示了宴席和庆祝活动。

接着,“歌舜薰风铿剑佩”中,诗人提到了舜帝,这位古代圣明的君主,用以赞美当今君王。"祝尧嘉气霭楼台"则是表达对尧帝(另一个古代圣君)的敬仰,同时也祝愿当前的皇上拥有同样的美好德行与气度。

最后,“可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材”中,“四海车书共”可能指代远方来贺的使节,而“重见萧曹佐汉材”则是说历史上的伟大人物如萧何、曹参再次出现,用以赞美当前朝廷中的杰出人才。

总体而言,这首诗充满了对君王寿辰的祝福和对国家繁荣昌盛的期望。通过古代圣君的引用,诗人表达了对当今君主品德与能力的高度评价,并希望这样的盛世能够长久延续。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

集字联

立身未敢居平等;得志须当理大端。

(0)

挽张百熙联

伏枕拜温纶,一瞑定知公不憾;

驱车从沃酬,万方无奈事偏多。

(0)

挽彭玉麟联

秉节旄以佐中兴,南江除暴,东海平夷,剧怜热血一腔,犹为贤劳用尽;

附箕尾而升上界,北阙图形,西清叙绩,赢得流风千古,咸知忠义完全。

(0)

挽张百熙联

誓继中兴诸老持世运之衰,实学阐新猷,力援后起人才,渐翼狂澜沧海挽;

曾许不才因病参性命之旨,冬宵问寒疾,愧乏延年方弃,长留耆宿士林依。

(0)

挽张百熙联

有致君尧舜封章,使政界学界幡然,天为二十世纪中生硕辅;

负当代斗山重望,今经师人师往矣,我于三千里塞外哭先生。

(0)

自题联

天之生是使;离人而立于。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1