诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《拟古十二首·其六》
《拟古十二首·其六》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[阳]韵

运速天地闭,胡风结飞霜。

百草死冬月,六龙颓西荒。

太白出东方,彗星扬精光。

鸳鸯非越鸟,何为眷南翔。

惟昔鹰将犬,今为侯与王。

得水成蛟龙,争池夺凤凰。

北斗不酌酒,南箕空簸扬。

(0)
注释
天地闭:疾风猛烈。
胡风:北方寒冷的风。
冬月:寒冬时节。
六龙:太阳。
颓:西沉。
太白:指金星。
彗星:扫帚星。
精光:光芒。
鸳鸯:水鸟。
越鸟:南方的鸟。
眷:眷恋。
鹰将犬:勇猛的鹰和狗。
侯与王:地位显赫。
蛟龙:神话中的龙。
凤凰:象征吉祥的鸟。
北斗:北斗七星。
酌酒:斟酒。
南箕:星名。
簸扬:扇动。
翻译
疾风如天地闭合,胡地寒风吹起冰霜。
寒冬中万物凋零,太阳西沉荒凉无常。
明亮的太白星从东方升起,彗星闪耀着耀眼光芒。
鸳鸯并非越地之鸟,为何却向南方飞翔。
昔日勇猛的鹰犬,如今已位列王侯。
得水的蛇龙化作神物,争夺池塘中的凤凰。
北斗七星不再斟酒,南箕星徒然扇动无用的翅膀。
鉴赏

此诗描绘了一幅天地间气势磅礴的画面,运转迅速,天地闭合,胡风带来飞霜,百草随冬月而枯萎。六龙(指云彩)在西边破败不堪,而太白星(即金星)则从东方升起,彗星发出清晰的光芒。鸳鸯不是越地的鸟,为何会飞向南方?诗人通过这些自然现象的描写,表达了一种强烈的情感和深刻的思想。

接着,诗中转入对历史变迁的反思,昔日的英雄如鹰犬之辈,现在却成了尊贵的侯王。得水之物能化为蛟龙争斗,这里象征着人在权力场中的变化和争夺。而北斗不用来酌酒,南箕(一星名)空自扬扬,也许是在表达一种超然物外的态度,或是对世事无常的感慨。

诗中语言雄浑,想象丰富,每个意象都承载着深厚的文化底蕴和诗人的情感。整首诗通过对自然景观和历史变迁的描绘,展现了诗人对于英雄时代的怀念,以及对于权力与命运的深刻洞察。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

仲永再和三绝复和以酬·其三

长记中秋踏卧龙,尚馀诗兴至今浓。

羡君豪迈如韩子,联句犹容李正封。

(0)

严光墓

玉匣蛟龙已草莱,一丘马鬣尚封培。

云台若也表名姓,千古谁知有钓台。

(0)

童丱须知.酒醴八篇·其四

平日恂恂号古人,三杯才饮乱天真。

精神愦愦如痴梦,赢得时时病在身。

(0)

童丱须知.玩好八篇·其三

德产精微偏海隅,谁知寸宝可亡虞。

果闻晋国成功后,垂棘还同合浦珠。

(0)

送化主造大目溪桥

擘开太华手,生铁铸就汉。

拈起白玉虹,跨著溪两岸。

东西南北人,步步无间断。

直造大歇堂,一生事成办。

(0)

端友以桂浆两樽见惠赋诗六首·其二

秋水无声泻玉觥,镜奁初启净无尘。

未将滋味誇殊胜,已觉风神最恼人。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1