正要雨时须不雨，已成灾处更成灾。
如何百谷欲焦烂，遍地止存蒿与莱。
《悯旱》全文
- 注释
- 正要：即将。
雨时：下雨的时候。
须：应当。
不雨：不下雨。
已成：已经变成。
灾处：受灾的地方。
更成：更加成为。
如何：为什么。
百谷：各种谷物。
欲：快要。
焦烂：枯焦烂熟。
遍地：到处。
止存：只剩下。
蒿：野草。
莱：藜菜。
- 翻译
- 正当需要下雨的时候却不下
已经成灾的地方更是雪上加霜
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《悯旱》，以简洁的语言描绘了旱灾的严重情况。首句“正要雨时须不雨”表达了农民们急需雨水滋润庄稼的迫切心情，然而天公不作美，干旱加剧。“已成灾处更成灾”进一步强调了旱情的蔓延和加重。最后一句“如何百谷欲焦烂，遍地止存蒿与莱”，形象地写出田地里的作物因干旱而枯黄，只剩下野草和藜蒿，反映出农民生活的艰难和对丰收的绝望。整体上，这首诗寓言性强，富有同情心，反映了古代社会自然灾害对人民生活的影响。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢