草满污莱雪满峰，吴王台殿落青红。
姑苏门外连宵泊，愁听寒山半夜钟。
《姑苏台》全文
- 注释
- 草满：形容杂草茂盛。
污莱：荒芜的田地。
雪满峰：山峰被雪覆盖。
吴王台殿：指吴王阖闾的宫殿遗址。
落青红：失去鲜艳的颜色，暗指宫殿破败。
姑苏门外：姑苏城门外。
连宵泊：整夜停泊。
愁听：怀着愁绪倾听。
寒山半夜钟：寒冷山中半夜敲响的钟声。
- 翻译
- 杂草丛生的田地和积雪覆盖的山峰，
吴王的楼台殿宇失去了昔日的红墙绿瓦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个冬日的景象，以冷色调为主，营造出一种萧瑟、寂寞之感。"草满污莱雪满峰"一句，通过对自然景物的描述，展现了诗人所处环境的荒凉与静谧。"吴王台殿落青红"则是从历史文化的角度，描绘了遗迹的沧桑与岁月的痕迹。
"姑苏门外连宵泊"一句，通过对夜泊船只的描写，传达出诗人旅途中的孤独与停滞。"愁听寒山半夜钟"则是诗人在夜深人静之际，听到远处寺庙里的钟声，不禁感慨系之，愁绪满怀。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写，以及对夜晚钟声的感受，表现了诗人对过往的追忆与现实的无奈，抒发了淡淡的哀愁和深深的孤独。诗中所蕴含的情感丰富而又细腻，是对中国古典文学中“景物交融”手法的一种巧妙运用。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送罗正之年兄出使二浙
紫泥封诏出蓬莱，且指东南倚宪台。
千里忽惊霜斧去，百城争望锦衣来。
浙江气象心先到，吴俗奸媮胆欲摧。
天姥旧山还好在，应寻乡老一裴徊。