诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《淅上·其一》
《淅上·其一》全文
唐 / 司空图   形式: 七言律诗  押[歌]韵

华下支离已隔河,又来此地避干戈。

山田渐广猿时到,村舍新添燕亦多。

丹桂石楠宜并长,秦云楚雨暗相和。

儿童栗熟迷归路,归得仍随牧竖歌。

(0)
注释
华下:指代故乡或繁华之地。
支离:分离,流离失所。
干戈:战争。
山田:山间的田地。
猿时到:猿猴出现的时候。
村舍:农村的房屋。
燕亦多:燕子很多,象征生机。
丹桂石楠:两种常绿植物,丹桂为桂花的一种,石楠为常见绿化树种。
秦云楚雨:泛指秦楚两地,也可象征动荡的局势。
迷归路:找不到回家的路。
牧竖:牧童。
歌:唱歌,此处指儿童的天真快乐。
翻译
我已远离故乡,隔着宽阔的河流,又来到这里躲避战乱。
山间的田地渐渐扩大,时常有猿猴出没;村舍中新添了许多燕子巢穴。
丹桂和石楠这两种树适宜一起生长,秦地的云和楚地的雨相互交融,气氛幽暗。
孩子们在栗子成熟时迷失了回家的路,回来时仍然跟着牧童唱歌。
鉴赏

这首诗描绘了一种逃避战乱、寻求和平生活的景象。开篇“华下支离已隔河,另来此地避干戈”两句,通过对比华山之下的美好与战争的残酷,表达了诗人对和平生活的向往和逃避战乱的心情。

接着,“山田渐广猿时到,村舍新添燕亦多”两句,则描绘了一种宁静而祥和的农村景象。山田开阔,时间流逝(“猿时”意指悠长的时光),村庄里增添了新的燕巢,显示出一个生机勃勃、生活安定的场景。

“丹桂石楠宜并长,秦云楚雨暗相和”两句,通过对比丹桂(即桂树)与石楠(一种常绿乔木)的并立,以及秦地的云雾与楚地的细雨之间的和谐,展示了大自然的美好与诗人内心世界的和平。

最后,“儿童栗熟迷归路,归得仍随牧竖歌”两句,则描绘了一幅农村晚景。孩子们在收获栗实时迷失了回家的路,却依然欢乐地跟着放牛的人一同唱歌,显示出一种超脱尘世的纯真与喜悦。

总体而言,这首诗通过对自然美景和平静生活的描绘,表达了诗人对于逃离战乱、追求心灵安宁的深切愿望。

作者介绍
司空图

司空图
朝代:唐   字:表圣   生辰:837~908

司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
猜你喜欢

和潘星斋太史《雨后过澄怀园池南山馆》韵,即呈戴醇士前辈

清才丽句最芊眠,主唱宾酬望若仙。

窗倚晓莲人似玉,池含秋雨水如烟。

七襄欲拟天孙锦,万选应同学士钱。

诗境自佳风物好,曾来访戴剡溪船。

(0)

论诗·其七

猛火烧天霹雳鸣,深山大泽聚精灵。

筝琶空秽人间耳,爱取三郎羯鼓听。

(0)

咏荷用新城先生秋柳韵·其十二

清标不受蝶蜂怜,和影和香荡化烟。

水府引归双凤烛,仙房蜜裹七蚕绵。

银河良会无多路,金粟前身不计年。

肯学女儿湖上曲,一生铁篴暮云边。

(0)

花王馆偶作·其七

室如太古静无埃,半作行窝半债台。

笑傲春光原是福,应酬世事转需才。

图书粗备中人产,花鸟天生著述才。

投辖旧怀成闭户,除将风月不容来。

(0)

挽彭玉麟联

海外尚风烟,知公犹抱过河憾;

门前数桃李,剩我忝为筑室人。

(0)

嘉定府试院联

万壑秋云,看挹翠浮蓝,露冕风前迎九顶;

一江春水,愿纡青拖紫,霓裳天际会群仙。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1