我羡君才桂一枝，天门步担束书归。
药方按古藏芝笼，花样翻新织锦机。
不耻缊袍身自贵，能知璞玉世尤稀。
天寒野旷来时路，一笑应疑吾道非。
《次樊晋山长贽见韵二首·其二》全文
- 注释
- 君才：你的才华。
桂一枝：比喻杰出或出众。
天门：古代对学子的尊称，此处指学府。
束书：携带书籍。
药方：治病的处方。
古藏芝笼：古法保存的珍贵药材。
花样翻新：新颖独特的设计。
织锦机：古代织造锦绣的工具。
缊袍：破旧的袍子，象征简朴。
身自贵：自身感到高贵。
璞玉：未经雕琢的玉石，比喻人才。
世尤稀：世间非常稀有。
天寒野旷：寒冷的野外。
来时路：归来的路途。
一笑：微笑。
吾道非：我的道路（或理念）可能不被理解。
- 翻译
- 我羡慕你才华出众，如同桂花独占鳌头，天门学子肩负书本归乡。
你的药方遵循古法，珍藏在装满灵芝的笼子中，编织出新颖的花样，就像织锦机上的技艺。
你不以粗布衣服为耻，反而因自身的高贵而自豪，深知未经雕琢的美玉世间罕见。
寒冬时节，野外空旷，当你走来时，人们可能会怀疑你的道路，但你的笑容应让他们明白我的理念并非虚妄。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《次樊晋山长贽见韵二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人表达了对友人才华的赞赏和对其独特品性的肯定。首句“我羡君才桂一枝”以比喻手法，赞誉友人才华出众，如同桂花般芬芳独秀。接着，“天门步担束书归”描绘了友人满载书籍归家的场景，显示出其勤奋好学的形象。
诗中提到友人珍视古籍，医术高超，将药方藏于芝笼之中，又擅长创新，能编织出新颖的锦绣图案，体现了他的博学多才和艺术才华。诗人称赞友人即使穿着简朴的缊袍，也因内在的高贵品质而显得与众不同，同时强调了友人如璞玉般的内在价值，世间难寻。
最后两句“天寒野旷来时路，一笑应疑吾道非”，在寒冷荒野的环境中，友人归来时的笑容让诗人觉得，或许别人会怀疑他的道路选择，但诗人坚信友人的道路是正确的，表达了对友人的坚定支持和理解。
总的来说，这首诗通过赞美友人的才华、学问和品格，展现了诗人对友人的敬佩和友情，同时也传递出对人生道路选择的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢