诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《呈里中诸友》
《呈里中诸友》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[有]韵

君莫怪我不读书,君莫笑我不饮酒。

更精文史岂足用,渐老欢娱复何有。

负郭安得二百亩,举家已聚三十口。

且来伴我数月闲,未几区区又西走。

(0)
拼音版原文全文
chéngzhōngzhūyǒu
sòng / wéntóng

jūnguàishūjūnxiàoyǐnjiǔ

gèngjīngwénshǐyòngjiànlǎohuānyǒu

guōānèrbǎijiāsānshíkǒu

qiěláibànshùyuèxiánwèiyòu西zǒu

注释
君:你。
莫:不要。
怪:责怪。
不:否定。
读:阅读。
书:书籍。
笑:嘲笑。
酒:酒。
更:更加。
精:精通。
岂:难道。
足:足够。
用:有用。
渐:逐渐。
老:年老。
欢娱:欢乐。
复:再。
何:什么。
负郭:靠近城郭。
安得:哪里能。
二百亩:两百亩土地。
举家:全家。
已:已经。
聚:聚集。
三十口:三十人。
且:暂且。
伴:陪伴。
数月闲:几个月的闲暇。
未几:不久。
区区:形容数量少。
西走:向西离去。
翻译
你不要责怪我不读书,你也不要笑话我不喝酒。
精通文学历史又有何用,随着年岁增长,欢乐还能剩下多少呢。
靠近城郭哪里能买到两百亩地,全家已有三十口人。
暂且来陪我度过这几个月的闲暇时光,不久后我又将匆匆西行离去。
鉴赏

这首诗是宋代词人文同的作品,展现了他超脱世俗、自在生活的态度。诗中"君莫怪我不读书,君莫笑我不饮酒"两句表达了诗人对于传统的学问和宴饮生活方式持有不同的看法,不再受传统观念的束缚。"更精文史岂足用"则显示出诗人对过于精研书籍史料的态度,认为即便是这些知识也是有限且不够用的。

在接下来的几句中,"渐老欢娱复何有"透露出诗人的淡泊名利、享受简朴生活的想法。随后的"负郭安得二百亩,举家已聚三十口"描绘出一幅田园牧歌式的宁静生活图景,诗人拥有自己的土地和一个温馨的家庭。

最后两句"且来伴我数月闲,未几区区又西走"则是对朋友的一种邀请,希望他们能暂时放下繁忙,来共度一些平静的时光。然而,这份宁静也不是永恒的,"未几"意味着时间不会长久,而"区区又西走"则预示了即将到来的离别和新的旅程。

整首诗通过诗人对待生活、学问和友情的独特态度,展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的精神状态。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

叔父给事挽词十首·其一

元祐宗臣考十科,公居八九未为多。

功名身后无瑕点,孝友生知不琢磨。

(0)

饮李氏园三首·其二

日暮凉风特特来,醉呼红烛更传杯。

歌阑兴尽须归去,不用繁蝉抵死催。

(0)

行迈杂篇六首·其三

村落人家桃李枝,无言气味亦依依。

可怜憔悴蓬蒿底,蜂蝶不知春又归。

(0)

次韵喜陈吉老还家二绝·其二

夜寒客枕多归梦,归得黄柑紫蔗秋。

小雨对谈挥麈尾,青灯分坐写蝇头。

(0)

次韵吉老十小诗·其一

什袭发硎刀,无名自贵高。

秋衣犹葛制,午饭厌溪毛。

(0)

次韵吉老十小诗·其九

半菽一瓢饮,悬鹑百结衣。

萧条鬼不瞰,聊可与同归。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1