文础护清漪，炯若涵冰玉。
澡涤起沈痾，功参灵剂速。
荒唐桑氏经，琐碎桐君录。
利物本无穷，何须尘简牍。
《历阳十咏·其十平痾汤》全文
- 翻译
- 清水滋养着根基，明亮如含冰的玉石。
洗涤能去除疾病，功效如同神药般迅速。
荒诞的桑氏经典，琐碎的桐君药录。
万物皆有益于人，何需尘封在简陋的书籍中。
- 注释
- 文础：根基。
护：滋养。
清漪：清澈的波纹。
炯若：明亮如。
涵冰玉：含冰的玉石。
澡涤：洗涤。
沈痾：沉疴，重病。
灵剂：神效药物。
速：迅速。
荒唐：荒诞不经。
桑氏经：桑氏的经典著作。
琐碎：细小分散。
桐君录：桐君（古代医者）的药录。
利物：有益于世。
尘简牍：尘封的简陋书籍。
- 鉴赏
这首诗名为《历阳十咏·平痾汤》，是宋代诗人贺铸的作品。诗中以清澈的水池比喻汤药的疗效，形容其犹如冰玉般纯净明亮，能洗涤并快速治愈沉疴。诗人批评了桑氏和桐君的医书过于繁杂琐碎，但强调汤药本身具有无穷的生命力，无需过多依赖文字记载。整首诗简洁而富有深意，表达了对良药效能的赞美以及对传统医学典籍的反思。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
江南春怀
青春几何时，黄鸟鸣不歇。
天涯失乡路，江外老华发。
心飞秦塞云，影滞楚关月。
身世殊烂漫，田园久芜没。
岁晏何所从，长歌谢金阙。
经下邳圯桥怀张子房
子房未虎啸，破产不为家。
沧海得壮士，椎秦博浪沙。
报韩虽不成，天地皆振动。
潜匿游下邳，岂曰非智勇。
我来圯桥上，怀古钦英风。
惟见碧流水，曾无黄石公。
叹息此人去，萧条徐泗空。