高秋水村路，隔岸见人家。
好是经霜叶，红于带露花。
临罾鱼易得，就店酒难赊。
吟兴胡能尽，风清日又斜。
《江村晚秋作》全文
- 注释
- 高秋：深秋时节。
隔岸：隔着河。
经霜叶：经过霜冻的叶子。
带露花：带着露珠的花朵。
临罾：靠近河边捕鱼。
就店：在路边小店。
赊：赊账。
吟兴：吟诗的兴致。
胡能尽：怎能完全表达。
风清：天气晴朗。
日又斜：太阳西斜。
- 翻译
- 在深秋的村庄小路上，隔着河能看到远处的人家。
最美的景象是经过霜打的叶子，比带着露珠的花朵还要红艳。
靠近河边捕鱼容易捕到，但想在路边的小店买酒却不容易赊账。
吟诗作赋的兴致如何能完全表达，只因风清日长，天色渐渐偏斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高秋时节的水乡村落图景，诗人站在河岸上，看见对岸有人家。霜叶在寒风中变得更加红艳，就像是带着露珠的鲜花一样。诗中的“临罾鱼易得”表明捕捞到鱼儿并非难事，但“就店酒难赊”则透露出生活中的困顿，无法轻易地享受到酒宴的欢愉。
诗人在这静谧的晚秋时分，内心充满了吟咏之兴，却又觉得无法完全表达。最后一句“风清日又斜”则是对环境与时间流逝的一种描写，天气清爽，太阳偏斜，给人一种宁静而淡远的感觉。
整首诗通过生动的自然景观和细腻的情感抒发，展现了诗人对于平凡生活中的美好和困境的深刻体会，以及对高秋时节独有的情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
滇阳二月罂粟花盛开花皆千叶红者紫者白者微红者半红者傅粉而红者白肤而绛唇者丹衣而素纯者殷如染茜者一种而具数色绝类丽春谱之所云余念昔居吾乡有亭芙蓉浦上亭外罂粟三亩许花惟单叶红白二色而已后忝亲王礼官从驾自京师之国大梁此花无异吾乡兹焉流落万里人事不及而植物遇之不胜感时恋旧之私赋诗二首·其一
二月昆明花满川，丽春别种最芳妍。
青黄未着罂中粟，红白都开地上莲。
逐客形容嗟老矣，美人颜色笑嫣然。
马头初见情多感，吟得诗成莫浪传。