飞阁危桥相倚。人独立东风，满衣轻絮。
还记忆江南，如今天气。正白蘋花，绕堤涨流水。
寒梅落尽谁寄。方春意无穷，青空千里。
愁草树依依，关城初闭。对月黄昏，角声傍烟起。
《庆春泽·其一》全文
- 注释
- 飞阁：高阁。
危桥：危险的桥梁。
立：站立。
东风：春风。
轻絮：柳絮。
记忆：回忆。
江南：江南地区。
天气：气候。
白蘋花：白萍花。
涨流水：河水上涨。
寒梅：寒冷的梅花。
落尽：凋零完毕。
谁寄：谁来传递。
春意：春天的气息。
青空：万里晴空。
愁草树：含愁的草木。
关城：边关城池。
初闭：刚刚关闭。
黄昏：傍晚。
角声：号角声。
傍烟起：在烟雾中升起。
- 翻译
- 高阁和危桥相互依靠，人在春风中独自站立，身上沾满了飘落的柳絮。
还记得江南的景象，如今这里的天气，正是白萍花开满河岸，流水潺潺。
寒冷的梅花已经凋零，无人寄去思念，春天的气息却依然浓厚，万里青空无边无际。
愁绪随着草木摇曳，边关城门刚刚关闭，黄昏时分，号角声在烟雾中响起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张先的作品，名为《庆春泽（其一）》。从鉴赏的角度来看，这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春景象，同时也流露出诗人对江南的怀念之情。
“飞阁危桥相倚”一句，通过飞阁和危桥的形象营造出一种高远而又略带不安定的感觉，为下文描写的春日景色铺垫了氛围。紧接着，“人独立东风，满衣轻絮”则是对人物与自然融合之美的刻画。这里的人物孤独地立于东风之中，而衣服上沾染着轻柔如棉絮的春日花粉，这不仅描绘了早春的气候，更表达了诗人对于这种温暖而细腻触感的喜悦。
“还记忆江南，如今天气”显示出诗人对江南的深厚情感，通过将现在的天气与记忆中的江南相比拟，强调了对那片土地的怀念。而接下来的“正白蘋花，绕堤涨流水”则继续描绘早春景色，其中白蘋花盛开，堤岸旁水流涌动，生机勃勃。
“寒梅落尽谁寄”这一句带有一丝淡淡的哀愁，梅花在严冬中独自开放而又寂寥无人欣赏，这里的“谁寄”暗示了诗人对美景的珍惜与孤独感。然而紧接着，“方春意无穷，青空千里”则转换了氛围，将视野拉远至方春时节的广阔天空，表达了对生命和自然界无限可能性的赞叹。
最后两句“愁草树依依，关城初闭。对月黄昏，角声傍烟起”则描绘了一种边塞之景，春意渐浓的草木交织，关城初关闭，夕阳下对着明亮而又有些许忧愁的月光，角声（一种乐器的声音）在烟霞中隐约响起，这些细节构筑出一幅边塞诗人的孤独与哀愁之情。
总体来说，这首诗通过对早春景色的细腻描写和对江南怀念的情感表达，展现了诗人对于自然界的深切感受以及个人内心世界的复杂情绪。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢
薄薄酒三首·其二
薄薄酒，免厚味，丑丑妇，得长年。
渊明饮酒聊小醉，醉后清风北窗眠。
季伦百万买娇丽，一朝祸至空弃捐。
因思达者得其趣，那用情爱汩心渊。
门栽五柳池种莲，瓶无斗粟囊无钱。
浮云富贵不须问，在世得失付自然。
君看曳玉垂金趋魏阙，何如蹑舄散策吴羌边。
君看奇珍异味食方丈，何如粝饭野蔌在目前。
古来知此亦自少，或出或处随吾权。
入秋雨过暑光薄，桂子将绽添清妍。
抱瓮独醉有深乐，不用抽钗唤李娟。
十月二十四夜雪霰用苏文忠和赵虢令韵
营居在西关，鍊句谁能和。
水深舟已行，雨骤云无奈。
残花蝶倦栖，弱柳鸟惊堕。
桥杆挂稻头，小定事舂簸。
带湿芒尽除，易破粒渐瑳。
世路久羊肠，人情随蚁磨。
每祈天雨宝，非是心好货。
力行毋自画，浮言空相挫。
因閒到农家，暂憩同客坐。
别港野凫归，断篱瘠牛卧。
老翁语殷勤，今岁多坎坷。
望晴眼力枯，护田衣袂涴。
政恐官税亏，不顾茅屋破。
老翁勿预愁，太守兼劝课。
丘明纪大饥，孟子悯人饿。
瑞花舞绥绥，来秋真可贺。