白鸥曾此识机心，渭水翻波自不禁。
当日尚嫌文网阔，后来谁测武陵深。
西风落叶吹秦晋，流水桃花迭古今。
世岂避人人避世，九垓同此夕阳阴。
《秦洞》全文
- 拼音版原文全文
秦 洞 宋 /赵 希 鹗 白 鸥 曾 此 识 机 心 ，渭 水 翻 波 自 不 禁 。当 日 尚 嫌 文 网 阔 ，后 来 谁 测 武 陵 深 。西 风 落 叶 吹 秦 晋 ，流 水 桃 花 迭 古 今 。世 岂 避 人 人 避 世 ，九 垓 同 此 夕 阳 阴 。
- 注释
- 机心：人的机巧心思或深沉的心机。
渭水：古代中国的重要河流，位于陕西。
文网：比喻束缚思想的文字法规。
武陵：古地名，这里可能指代隐居之处。
秦晋：古代两个邻近的地区，秦指秦国，晋指晋国。
桃花：象征美好和春天，也可能暗指桃源故事。
九垓：九州，古代中国的地域划分，泛指天下。
夕阳阴：夕阳下的阴霾，象征末路或共同的困境。
- 翻译
- 白鸥曾在这里洞察人心，渭水泛起波澜它无法阻止。
当年还觉得文网宽松，后来又有谁能探知武陵的幽深。
西风中落叶飘过秦晋大地，流水和桃花交替着展现古今风貌。
世间纷扰，人们各自逃避，但在这夕阳下，万物共享同一片阴霾。
- 鉴赏
这首诗名为《秦洞》，是宋代诗人赵希鹗的作品。诗人以白鸥为引，表达了对世事变迁和人生哲理的思考。首句“白鸥曾此识机心”暗示了人与自然的微妙关系，白鸥似乎能洞察人心机巧。接下来，“渭水翻波自不禁”描绘了渭水的波涛，象征着世事的起伏不定，个人无法完全掌控。
“当日尚嫌文网阔，后来谁测武陵深”两句，通过对比，表达了诗人对过去宽松环境的怀念以及对未知未来的疑惑，暗示了社会环境的变化和个人命运的难测。“西风落叶吹秦晋，流水桃花迭古今”进一步渲染了时光流转，人事如梦的意境，秦晋之地的景色见证了历史的更迭。
最后，“世岂避人人避世，九垓同此夕阳阴”揭示了诗人的深刻感慨，世间纷扰，人们各有选择，有人选择逃避，有人选择面对，但无论何处，夕阳下的世界都笼罩在同样的阴霾之中，寓意人生的共通性和无常。
整体来看，这首诗寓言性强，借景抒怀，展现了诗人对世事沧桑的感慨和对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢