诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《种荔枝核有感》
《种荔枝核有感》全文
宋 / 李若水   形式: 五言律诗  押[豪]韵

荔子欲传种,他年养老饕。

试将千颗植,已喜寸萌高。

岂耐雪霜苦,空惭浇灌劳。

何殊茂陵客,藏核种蟠桃。

(0)
拼音版原文全文
zhǒngzhīyǒugǎn
sòng / ruòshuǐ

chuánzhǒngniányǎnglǎotāo

shìjiāngqiānzhícùnménggāo

nàixuěshuāngkōngcánjiāoguànláo

shūmàolíngcángzhǒngpántáo

注释
荔子:荔枝。
欲:想要。
传种:移植。
他年:将来。
养老饕:享受老年时的口福。
试:尝试。
千颗:大量。
植:种植。
已喜:已经感到高兴。
寸萌高:小小的芽苗破土而出。
岂耐:怎能忍受。
雪霜苦:严冬酷寒和霜雪。
空惭:徒然感到惭愧。
浇灌劳:灌溉的辛劳。
何殊:有何不同。
茂陵客:茂陵的客人,这里指汉武帝,他曾种过蟠桃。
藏核:藏起核来。
种蟠桃:种植蟠桃。
翻译
荔枝想移植,将来好享老年的口福。
试着种下千颗,已见小小的芽苗破土而出,让我欢喜。
怎能忍受严冬酷寒和霜雪的折磨,只能徒然感叹灌溉的辛劳。
这与茂陵的客人何异,他们藏起核来种植蟠桃。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对栽植荔枝种子的期望和关怀。开篇"荔子欲传种,他年养老饕"表达了希望荔枝种子能够发芽成长,为来日提供果实,以供养晚年的愿望。接着"试将千颗植,已喜寸萌高"写出了诗人尝试种植大量荔枝种子的情景,并对即便有了一点成长的新芽感到欣慰。

中间两句"岂耐雪霜苦,空惭浇灌劳"则流露出诗人对于荔枝在严酷天气下的生长过程所付出的辛勤和不易,以及对自己种植投入的劳动而感到有些懊恼。

最后两句"何殊茂陵客,藏核种蟠桃"借用了古代传说中的故事,即使是远行的人也会把家乡的果核带给外地,以此比喻诗人对荔枝的深厚情感和传承之意。

总体而言,这是一首表达对自然生命力和农业劳动尊重同时也蕴含着对未来的美好期待的抒情小品。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

和许表民湔江驿四题·其四

柳桥通窈窕,客辔按玲珑。

蒲剑一溪绿,酒花双颊红。

(0)

立化童子

冷饭残羹属与谁,其他消息问谁知。

竿头一步饶师进,不是当年去得迟。

(0)

偃柏

名园气虚阔,怪柏独凝偃。

高枝翳浮云,翻然志飘远。

赤松来何迟,黄鹤去未返。

苏武游虏庭,矜傲何蹇蹇。

朔风吹寒枝,日暮羊在坂。

乃疑高坚材,独得造化本。

萧萧古池上,不与凡木混。

(0)

送元圣庾县丞之官泉南

漫郎老猗玗,紫芝于蔿于。

二元皆国器,位卑德有馀。

嗟公有祖德,官况复不如。

平生志引大,英爽凌太虚。

胸中有武库,罗列千卷书。

攘臂班马间,岂但突黄初。

谓宜在妙龄,持橐承明庐。

何为沉下僚,蹭蹬青云途。

三调南曹选,雪霜稍侵须。

又佩墨绶去,不得黄纸除。

怜公批敕手,乃判税与租。

阅世悟休戚,胜负如枭卢。

达人自通脱,于何较锱铢。

平治不平气,俛仰自走趋。

刚忍素所遇,时乃烈丈夫。

南安极南粤,控带荆与吴。

南涯即沧海,北渡竟重湖。

回首望嵩颍,邈焉天一隅。

南州例卑湿,海错富虫鱼。

作客万里外,善保千金躯。

加餐慎兴寝,三年赋归欤。

故园有老伴,林下要为娱。

(0)

胡为乎行赠丘公美

吁嗟憧憧之民兮,何终身不灵耶。

不能挥毫縻青天耀白日,胡为乎布衣韦带事读书。

不能坐穷庐运筹算,胡为乎骑马试剑轻其躯。

项籍耻作百夫勇,禹行舜趣犹贱儒。

惫乎四支愁五脏,不能成功竟何如,胡为乎直待临老空嗟吁。

盍归乎来,盍归乎来。长桥系白鲤,摆尾向天台。

风流李北海,雄望摩九垓。

长卿向穷时,尚为临邛咍。

北邙古墓空蒿莱,胡为乎须上黄金台。

(0)

将至嵩山远观瀑布

晚晴紫翠溢平川,三十六峰凝霁烟。

匹练依稀分秀岭,玉虹摇曳舞危巅。

寒光定是连明汉,清气都疑贯九渊。

可笑夜来风吹后,乱沟斜涧亦涓涓。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1