鱼鼓无声昼阒沈，荒碑积雨古苔侵。
忽飞寒雀窥斋钵，偶有驯猿听梵音。
《次韵题璜原僧舍》全文
- 翻译
- 鱼鼓在白天寂静无声，沉寂的环境中只有雨水打湿的荒凉石碑和古老的青苔。
忽然间，一只寒雀飞来窥视斋室中的饭碗，偶尔还有一只驯养的猿猴聆听诵经的声音。
- 注释
- 鱼鼓：古代的一种打击乐器。
昼阒沈：白天异常安静。
荒碑：废弃或无人问津的石碑。
积雨：长时间累积的雨水。
古苔侵：古老的青苔侵蚀。
忽飞寒雀：突然飞来的寒冷季节的小鸟。
窥斋钵：偷看斋室里的食物碗。
驯猿：被驯服的猴子。
梵音：佛教诵经的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带苍凉的山林寺庙景象。开头“鱼鼓无声昼阒沈”中，“鱼鼓”通常指的是寺庙中的木鱼，用来敲击，作为打坐禅定的计时工具，但这里它无声，显得异常安静，昼阒沈可能是时间感的渲染，给人一种深邃和悠长的感觉。紧接着“荒碑积雨古苔侵”则描绘了一幅荒废的景象，古老的碑文被长年的风雨侵蚀，苔藓覆盖，显得历史久远而又有些被人遗忘。
诗歌中间，“忽飞寒雀窥斋钵”里的“寒雀”给人的感觉是秋日的萧瑟，而“窥斋钵”则是说这些寒冷的小鸟好奇地窥视着寺庙中的饭钵，可能是在寻找食物，也许是在观察这个安静的空间。最后，“偶有驯猿听梵音”中，“驯猿”即驯服的猿猴，它们似乎在聆听“梵音”，即佛教僧侣诵经的声音，这里展现了一个和谐共存的景象，同时也传达了一种超脱世俗的宁静与安详。
整首诗通过对自然环境和寺庙生活的细腻描绘，表达了诗人对于宁静生活的向往以及对时间流逝、历史沧桑的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚子年九日作
若有人兮山之阿，倒著接䍦影婆娑。
茱萸满地秋风老，樽前一笑金巨罗。
人间为有黄花节，腊屐游山披薜萝。
风流谁似高阳公，日暮归来骏马驮。
五柳头巾嗟独漉，白衣人至笑颜酡。
从来佳节不饮酒，盛年一去等掷梭。
戏马彭城群公宴，呼鹰台前野鹰歌。
独怜脱帽孟参军，高谈雄辩口悬河。
众中笑杀桓司马，丈夫空有髻峨峨。
流风百年频回首，人事古今一刹那。
浮生百年岂易得，空怀千载意蹉跎。
已觉韶光容易老，莫遣晚节等闲过。
花马城西黄山树，玉龙祠下白云窠。
一年秋色山中好，更觉重阳秋色多。
有酒不醉奈秋何。
近年薄置田亩，拟待拙著集成，变鬻以供剞劂。特恐所作不值一文，不免詅痴符之诮也。诗以志之
吾也作诗豫买田，为口腹计谋朝饘。
他日诗成待传后，吾卖吾产刊遗编。
此志非奢良易遂，此笔再支三十年。
古人名山俟友声，韩公学有欧公延。
张为曾诩奉白佛，李洞亦闻铸浪仙。
今人爱才非昔比，龙华会乏香火缘。
同时或邀众口谤，异时安望众目怜！
「太玄」子云当瓿覆，「春秋」吕氏空门悬。
况余诗文求自适，不期众好宁非偏！
冰心自携冰一卷，古调独弹古七弦。
高希万载羲皇上，旷游八极鸿濛先。
放笔洪涛走淜湃，冥心造化归镵镌。
咸韶欲招里耳听，如置石鼓伶人前。
倘售鼠璞自衒异，或怀燕石私蹁跹。
千金换取麻沙版，如珠弹雀玉抛砖。
况破百亩灾梨枣，实益枉为虚名捐。
繄余名心终不死，子孙之计非所牵。
阡陌连云亦安用，城南二顷更戋戋。
有诗有文堪掷地，无衣无食足登天。
王充或作枕中秘，桓谭有待身后传。
吾书不胫走天壤，室中遑恤灶无烟。
惟愁白傅将笑人，诗成未得鸡林钱！
《近年薄置田亩，拟待拙著集成，变鬻以供剞劂。特恐所作不值一文，不免詅痴符之诮也。诗以志之》【清·洪繻】吾也作诗豫买田，为口腹计谋朝饘。他日诗成待传后，吾卖吾产刊遗编。此志非奢良易遂，此笔再支三十年。古人名山俟友声，韩公学有欧公延。张为曾诩奉白佛，李洞亦闻铸浪仙。今人爱才非昔比，龙华会乏香火缘。同时或邀众口谤，异时安望众目怜！「太玄」子云当瓿覆，「春秋」吕氏空门悬。况余诗文求自适，不期众好宁非偏！冰心自携冰一卷，古调独弹古七弦。高希万载羲皇上，旷游八极鸿濛先。放笔洪涛走淜湃，冥心造化归镵镌。咸韶欲招里耳听，如置石鼓伶人前。倘售鼠璞自衒异，或怀燕石私蹁跹。千金换取麻沙版，如珠弹雀玉抛砖。况破百亩灾梨枣，实益枉为虚名捐。繄余名心终不死，子孙之计非所牵。阡陌连云亦安用，城南二顷更戋戋。有诗有文堪掷地，无衣无食足登天。王充或作枕中秘，桓谭有待身后传。吾书不胫走天壤，室中遑恤灶无烟。惟愁白傅将笑人，诗成未得鸡林钱！
https://www.fglrt.com/shici/nC9tI6g.html
与金陵士人话所过山水
我居海外蓬山间，蓬莱海浅湾复湾。
有山、有水无佳窟，听风、听雨愁心颜。
闻道江乡是佳处，烟花如海莺啼曙。
但恨违隔万重山，骑鹤扬州无路去！
意境频频入梦中，非游浙北即江东。
拄杖依稀三楚月，乘流彷佛五湖风。
今日遇子中华至，山川都作枕中记。
虎踞龙蟠北固亭，鹤归凤去南屏寺。
水竹三分月二分，君家正在江南村。
丹枫远远秋开径，黄叶萧萧昼闭门。
秣陵居士西陵客，有时苕霅为浮宅。
郭外常看四明峰，剡中遥拥千溪碧。
适兴即登旧酒楼，莼羹鱼脍楼上头。
苦竹城西人似水，富春江上月如钩。
斯景窃思分一半，君忆家乡遂三叹！
寻亲身带岛夷烟，作客舟居沧海岸。
座中对语各婆娑，沃洲外有汉山河。
何时收入黄图里，鹿耳、鸡笼岛屿多！
《与金陵士人话所过山水》【清·洪繻】我居海外蓬山间，蓬莱海浅湾复湾。有山、有水无佳窟，听风、听雨愁心颜。闻道江乡是佳处，烟花如海莺啼曙。但恨违隔万重山，骑鹤扬州无路去！意境频频入梦中，非游浙北即江东。拄杖依稀三楚月，乘流彷佛五湖风。今日遇子中华至，山川都作枕中记。虎踞龙蟠北固亭，鹤归凤去南屏寺。水竹三分月二分，君家正在江南村。丹枫远远秋开径，黄叶萧萧昼闭门。秣陵居士西陵客，有时苕霅为浮宅。郭外常看四明峰，剡中遥拥千溪碧。适兴即登旧酒楼，莼羹鱼脍楼上头。苦竹城西人似水，富春江上月如钩。斯景窃思分一半，君忆家乡遂三叹！寻亲身带岛夷烟，作客舟居沧海岸。座中对语各婆娑，沃洲外有汉山河。何时收入黄图里，鹿耳、鸡笼岛屿多！
https://www.fglrt.com/shici/c5b9Kej.html
病中纪梦述寄梁任父·其二
我生托此国，举国重科第。
记昔持墨卷，出应群儿试。
梦谒文宣王，旁立朱衣吏。
手指平头宪，云是汝名字。
尔时意气盛，年少矜爪嘴。
谓彼牛医儿，徒一唐名士。
不如《党锢传》，人人主清议。
汪汪千顷波，陋比涔蹄水。
捧龟诟天呼，区区竟余畀。
乌知当是时，东海波腾沸。
攘夷复尊王，佥议以法治。
立宪定公名，君民同一体。
果遵此道行，日几大平世。
我随使槎来，见此发深喟。
呜呼专制国，今既四千岁。
岂谓及余身，竟能见国会。
以此名我名，苍苍果何意！
人言廿世纪，无复容帝制。
举世趋大同，度势有必至。
怀刺久磨灭，惜哉吾老矣！
日去不可追，河清究难俟。
倘见德化成，愿缓须臾死。
《病中纪梦述寄梁任父·其二》【清·黄遵宪】我生托此国，举国重科第。记昔持墨卷，出应群儿试。梦谒文宣王，旁立朱衣吏。手指平头宪，云是汝名字。尔时意气盛，年少矜爪嘴。谓彼牛医儿，徒一唐名士。不如《党锢传》，人人主清议。汪汪千顷波，陋比涔蹄水。捧龟诟天呼，区区竟余畀。乌知当是时，东海波腾沸。攘夷复尊王，佥议以法治。立宪定公名，君民同一体。果遵此道行，日几大平世。我随使槎来，见此发深喟。呜呼专制国，今既四千岁。岂谓及余身，竟能见国会。以此名我名，苍苍果何意！人言廿世纪，无复容帝制。举世趋大同，度势有必至。怀刺久磨灭，惜哉吾老矣！日去不可追，河清究难俟。倘见德化成，愿缓须臾死。
https://www.fglrt.com/shici/1q8rxhWdKd.html
三哀诗·其三唐韨臣明经
呜呼汉家厄，十世到我皇。
上承六七圣，德泽遍八荒。
麛裘三月政，讴歌不能忘。
忽传有疾诏，遍求千金方。
千人万人和，重鼓女娲簧。
珠襦坐武帐，奔走何跄跄。
神鹊衔果来，天女实发祥。
今当尧舜朝，益宜简元良。
恩赐太子衣，有心见厖凉。
恻恻君弦声，晨寒哀履霜。
瀛台百尺高，远隔海中央。
齐东野人语，传说多荒唐。
贼相与瞽师，发短心甚长。
亟欲奉前星，高置中宫旁。
猪王一无知，好勇徒强梁。
群小争拥戴，妄夸国富强。
待封狼居胥，同进万年觞。
天适降神人，人人空拳张。
张我虎神威，何难驱群羊。
家家白莲花，满城吹迷香。
直挑强邻怒，横纵国人狂。
各国会师来，长驱莫敢当。
遂令《春秋》笔，天王狩河阳。
呜呼当此时，国势如蜩螗。
东南外诸侯，亟亟宜勤王。
上以肃宫禁，下以靖材枪。
外以杜邻责，免索岁币偿。
奈和裘蒙戎，失路迷伥伥。
转令一匹夫，起为董公倡。
遥闻誓群师，风云奉龙骧。
多鱼忽漏言，一纲归沦亡。
画虎竟不成，刲羊亦无衁。
成败非所论，此志良可伤。
人言秘筐中，别藏法三章。
意实主民权，假托尊王纲。
又言三日谷，纵兵肆跳踉。
掳掠得几何，概许归橐囊。
是皆莫须有，秘狱谁能详。
江南群盗蒌，纷纷说连衡。
倘若出此策，自毁周身防。
铸铁成大错，引刀还自戕。
明明勤王师，转以贼名扬。
君魂果衔冤，被发诉帝乡。
援枹率犀甲，号召诸国殇。
请帝乘白龙，还我苍天苍。
芒芒此禹域，滔滔彼汉江。
君听人间谣，处处歌堂堂。
《三哀诗·其三唐韨臣明经》【清·黄遵宪】呜呼汉家厄，十世到我皇。上承六七圣，德泽遍八荒。麛裘三月政，讴歌不能忘。忽传有疾诏，遍求千金方。千人万人和，重鼓女娲簧。珠襦坐武帐，奔走何跄跄。神鹊衔果来，天女实发祥。今当尧舜朝，益宜简元良。恩赐太子衣，有心见厖凉。恻恻君弦声，晨寒哀履霜。瀛台百尺高，远隔海中央。齐东野人语，传说多荒唐。贼相与瞽师，发短心甚长。亟欲奉前星，高置中宫旁。猪王一无知，好勇徒强梁。群小争拥戴，妄夸国富强。待封狼居胥，同进万年觞。天适降神人，人人空拳张。张我虎神威，何难驱群羊。家家白莲花，满城吹迷香。直挑强邻怒，横纵国人狂。各国会师来，长驱莫敢当。遂令《春秋》笔，天王狩河阳。呜呼当此时，国势如蜩螗。东南外诸侯，亟亟宜勤王。上以肃宫禁，下以靖材枪。外以杜邻责，免索岁币偿。奈和裘蒙戎，失路迷伥伥。转令一匹夫，起为董公倡。遥闻誓群师，风云奉龙骧。多鱼忽漏言，一纲归沦亡。画虎竟不成，刲羊亦无衁。成败非所论，此志良可伤。人言秘筐中，别藏法三章。意实主民权，假托尊王纲。又言三日谷，纵兵肆跳踉。掳掠得几何，概许归橐囊。是皆莫须有，秘狱谁能详。江南群盗蒌，纷纷说连衡。倘若出此策，自毁周身防。铸铁成大错，引刀还自戕。明明勤王师，转以贼名扬。君魂果衔冤，被发诉帝乡。援枹率犀甲，号召诸国殇。请帝乘白龙，还我苍天苍。芒芒此禹域，滔滔彼汉江。君听人间谣，处处歌堂堂。
https://www.fglrt.com/shici/j6WFlGa5.html