诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和刘仲廉新年春望二首·其二》
《和刘仲廉新年春望二首·其二》全文
宋 / 冯时行   形式: 七言律诗  押[寒]韵

辟掠閒愁自不干,因春成老亦看看。

花枝本自能时样,燕子从前有岁寒。

酒著酡颜衰似健,杖扶沙步雨犹乾。

杜门何似频还往,藉绿簪红趁逐欢。

(0)
注释
辟掠:忙碌。
閒愁:闲愁。
自不干:无暇顾及。
因春:随着春天。
成老:逐渐老去。
亦看看:也逐渐。
花枝:花朵。
能时样:懂得适时展现美丽。
燕子:燕子。
岁寒:寒冬。
酒著:酒后。
酡颜:脸颊微红。
衰似健:看似健康。
杖扶:撑着拐杖。
沙步:沙滩。
雨犹乾:雨后沙滩上。
杜门:闭门不出。
何似:比起。
频还往:频繁往来。
藉绿簪红:欣赏绿叶红花。
趁逐欢:享受欢乐。
翻译
忙碌的生活使我无暇顾及闲愁,随着春天的到来,我也逐渐老去。
花朵原本就懂得适时展现美丽,而燕子在寒冬中也能坚守。
即使酒后脸颊微红,看似健康,但步伐已显衰老,撑着拐杖走在雨后的沙滩上。
比起闭门不出,我更愿频繁往来,欣赏绿叶红花,享受欢乐时光。
鉴赏

这首诗是宋代诗人冯时行为友人刘仲廉新春所作,表达了对春天景象的感受和自己年华老去的情怀。诗中“辟掠閒愁自不干”一句,通过将忧愁比喻为可以拂去的尘埃,表明内心的烦恼已经消散,呈现了诗人对新春佳节的心态。

“因春成老亦看看”则是说随着春天的到来,自己也逐渐步入老年,这种对比突出了时间流逝和生命无常的感慨。下句“花枝本自能时样”描绘了春日里花开的自然景象,而“燕子从前有岁寒”则让人联想到去年的严冬与现在的温暖,增添了一丝对过去的回忆和怀念。

“酒著酡颜衰似健”表明诗人虽年老体弱,但在朋友聚会时仍能借助酒意掩饰容颜,看上去似乎还像当年那样健康。接下来的“杖扶沙步雨犹乾”则写出了老人依靠拐杖缓缓行走于细雨中,脚步仍旧坚定,这些都是对诗人晚年的生动描绘。

最后,“杜门何似频还往,藉绿簪红趁逐欢”则是说诗人常去探望友人的家门前,那里绿意盎然,花开满径,表达了诗人与友人之间深厚的情谊和对生活的热爱。

整首诗通过春天的景象展现了诗人内心的喜悦、感慨以及对朋友情谊的珍视,是一首充满哲理和情感的佳作。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

洗竹

满地槐花有底忙,我无题目可商量。

呼童遍洗庭前竹,冷眼相看到雪霜。

(0)

良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首·其二

谁道身如不系舟,吾行非往止非留。

霜天未老黄花菊,山北山南两日游。

(0)

张明发有问用前韵谢之

本自光明不费灯,个中元不隔微尘。

如何曾点归来后,千古无人解咏春。

(0)

含晖晚眺

雨声欲断气氤氲,小阁浮空自吐吞。

古木苍烟何处寺,数声青板报黄昏。

(0)

百丈寺竹所

向来百丈有清规,此日山中肯者谁。

檐外萧萧群玉立,不由客子不题诗。

(0)

山中吟三首·其二

一毫头许便争衡,蛮触寻兵决死生。

山隐等闲收至宝,却无人共老夫争。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1