霜馀袅袅撷秋芳，露洗娟娟百宝光。
齿冷欲餐琼树玉，手温谁握洞庭香。
《香橘二首·其一》全文
- 翻译
- 霜后轻轻采摘秋日的芬芳花朵
露水洗净了它们，犹如百宝闪烁光芒
- 注释
- 霜馀：指霜降后的残留。
袅袅：形容姿态柔美。
撷：采摘。
秋芳：秋天的花卉。
露洗：露水洗涤。
娟娟：清秀的样子。
百宝光：比喻各种美丽的光泽。
齿冷：牙齿感到寒冷，形容食物非常清凉。
餐：吃。
琼树玉：比喻珍贵的美食品。
手温：手心温暖。
谁握：问谁能握住。
洞庭香：洞庭湖畔的特产，可能指柑橘等清香之物。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅秋天果实和花卉的生动图景。"霜馀袅袅撷秋芳"中的"霜馀"形容秋天早晨薄雾的轻柔，"撷秋芳"则指秋天果实饱满而有光泽，表现了秋季丰收的景象。"露洗娟娟百宝光"里的"露洗"形容露水洗礼过后植物更加清新脱俗，而"娟娟百宝光"则描绘着果实在阳光下闪耀如同珍贵的宝石，表达了秋天自然界的丰富多彩。
接下来两句"齿冷欲餐琼树玉，手温谁握洞庭香。"则是从感官上对这些美好进行描写。"齿冷欲餐琼树玉"中的"齿冷"指的是清晨或秋天气候中带来的凉意，而"欲餐琼树玉"则是在形容这种凉意下，连果实都似是可口的美食。最后一句"手温谁握洞庭香"里的"手温"可能暗示着诗人在触摸这些花卉时的感受，而"谁握洞庭香"则是在问，是谁能把握住这种淡雅如同湖南省洞庭湖附近所特有的清香。
整体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的描写，展现了诗人对秋天丰收景象的欣赏和对自然美景的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望夫山
春风江头吹柳枝，闺中佳人怨别离。
长城烟草渺天北，重见郎面知何时。
欲飞向君无羽翮，登山望远双瞳碧。
寸心似石无转移，遍体随之总成石。
相思誓与天地久，肌骨犹香坚不朽。
征夫飘泊终不归，纵活孤帏难独守。
岫花红簪螺髻绿，雨露朝昏足膏沭。
银河云锦织衣裳，月光为镜天为屋。
呜呼六朝重镇姑孰城，前后藩臣来驻兵。
为臣不忠取屠醢，何如贞女身长在。