诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和洪与权》
《和洪与权》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[支]韵

沟中老弱转流尸,夫不容妻母弃儿。

常得民愚犹是幸,不然死等更何为。

布衣空有蒿莱泪,肉食方多妾马思。

君也天心省民数,未知死所又何辞。

(0)
拼音版原文全文
hóngquán
sòng / wánglìng

gōuzhōnglǎoruòzhuǎnliúshīróngér

chángmínyóushìxìngránděnggèngwèi

kōngyǒuhāoláilèiròushífāngduōqiè

jūntiānxīnshěngmínshùwèijiāsuǒyòu

翻译
沟壑中的老弱尸体辗转漂浮,丈夫遗弃妻子和母亲,孩子无人照管。
能保全百姓的愚蠢尚且算是幸运,否则死亡又有何意义呢。
平民百姓只能流露出对草木的哀怜之泪,权贵们却沉溺于妻妾美色之中。
国君若能体察天意,关心民众疾苦,即使不知自己的结局,又何惧言辞呢。
注释
沟中:指水沟或沟壑。
老弱:年老体弱的人。
转流尸:尸体随水流漂动。
夫不容妻母弃儿:丈夫遗弃妻子和孩子。
民愚:百姓无知或愚蠢。
幸:幸运。
死等:等待死亡。
布衣:平民百姓。
蒿莱:野草,象征贫困。
泪:哀伤的眼泪。
肉食:指有权势者,比喻富贵之人。
妾马思:妻妾众多,形容生活奢华。
天心:上天的心意,此处指天命或民心。
省民数:体察民众的疾苦。
死所:死亡的地方。
何辞:有何顾虑。
鉴赏

这首诗描绘了战乱时期的悲惨景象,表现了诗人对人民苦难的深切同情和对战争的强烈谴责。诗中的“沟中老弱转流尸”、“夫不容妻母弃儿”,生动地展现了战争带来的毁灭性破坏和无尽的人间惨剧,反映出人们在灾难面前的无助与绝望。

通过“常得民愚犹是幸,不然死等更何为”这两句,可以看出诗人对人民的关切,他认为即使是在愚昧中,也是一种幸运,因为至少还活着。而如果连这种愚昧都不存在,那么死亡又有何意义呢?这里体现了诗人对于生命尊严和价值的深刻思考。

“布衣空有蒿莱泪,肉食方多妾马思”则是对当权者的讽刺。尽管他们穿着简陋的衣服,但眼里只有野菊花(蒿莱)的泪水,而不是对百姓疾苦的关心;他们的餐桌上虽然有充足的肉食,却只想着自己的私欲和宠爱的马匹,完全忽视了民众的困境。

最后两句“君也天心省民数,未知死所又何辞”表达了诗人对统治者的批评,认为他们应当有天赐的良心去体察民情,但他们却不了解死亡的意义,更不用说找不到辞职的理由。这里,诗人通过尖锐的语言指出了统治阶级对于人民疾苦的漠视和责任的逃避。

总的来说,这首诗是对战争、社会现实以及统治者的深刻批判,同时也表现了诗人强烈的人道主义情怀。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

秋日奉皇太后口外行围·其二

代是熙和候,秋当狝狩时。

风云森羽卫,物象拥旌旗。

皎日曈昽照,凉飔左右吹。

近光多父老,前导莫驱驰。

(0)

穷览寺

招提铃铎午风吹,罨画山川入望奇。

徙倚试思廿年事,苔封碑字纪康熙。

(0)

天空烟影淡,夜永月轮寒。

照野宜行旅,流光逐马鞍。

分明银汉阔,遮莫客途难。

虎帐拈吟处,悠然兴未阑。

(0)

皇考实录圣训告成恭纪长律四首·其一

儒臣橐笔久摩研,赫濯声灵信史传。

法则昭垂千万祀,勤劳想见十三年。

诚孚度索悬橦地,象应联珠合璧天。

实录拜观钦陟降,衷忱可胜凛冰渊。

(0)

捕鱼

万顷沧波绿,千鳞锦鬣红。

中流鼓枻处,乐与众人同。

(0)

麦垄新绿

韶光回麦垄,延眺发清娱。

绿意村村遍,生机日日殊。

皱纹浑似水,黛色尚分区。

伫望甘霖洒,青针贯玉珠。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1