诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《客中月夜》
《客中月夜》全文
宋 / 萧澥   形式: 七言绝句  押[灰]韵

茅柴白白两三杯,客里情怀旋旋开。

正喜江头风月好,却缘风月又愁来。

(0)
拼音版原文全文
zhōngyuè
sòng / xiāoxiè

máocháibáibáiliǎngsānbēiqíng怀huáixuánxuánkāi

zhèngjiāngtóufēngyuèhǎoquèyuánfēngyuèyòuchóulái

翻译
两三杯茅柴酒慢慢喝下,旅居他乡的心情逐渐舒展。
正当欣喜江边风月景色宜人,却又因为这风月而引发愁绪。
注释
茅柴:一种低劣的酒。
两三杯:少量饮酒。
客里:旅居在外。
情怀:心情,情绪。
旋旋:渐渐地,缓缓地。
江头:江边。
风月:美好的自然景色,也指男女之情。
却:转折,但是。
缘:因为。
鉴赏

这首宋代诗人萧澥的《客中月夜》描绘了诗人在旅途中的孤独与情感波动。首句“茅柴白白两三杯”以简洁的语言勾勒出诗人借酒消愁的场景,茅柴(一种粗糙的酒)虽质朴,却足以暂时驱散旅途的寂寥。次句“客里情怀旋旋开”则表达了诗人异地他乡,心情随着饮酒而逐渐展开,既有对美景的欣赏,也有对家乡的思念。

“正喜江头风月好”是诗人对眼前江边月色的喜爱,风清月朗,景色宜人,本应是欢愉的时刻。然而,“却缘风月又愁来”一句转折,揭示出诗人内心深处的矛盾,美景越是动人,越能触动他的思乡之情和孤寂之感,使得原本的喜悦瞬间转变为忧愁。

整首诗通过对比和转折,展现了诗人客居他乡时复杂的情感世界,既有对自然美景的赞叹,又有对羁旅生活的无奈和对故乡的深深怀念。

作者介绍

萧澥
朝代:宋

萧澥,字汎之,自号金精山民,宁都(今属江西)人。理宗绍定中,隐居金精山。著有《竹外蛩吟稿》,已佚。事见《江湖后集》卷一五。今录诗三十三首。
猜你喜欢

落花

枝枝都被晓风催,岂有黄莺啄复开。

已是落花花已落,何须吹去复吹来。

(0)

所见·其一

不将■鬌学中华,亦有胭脂似汉家。

一自明妃天上落,春光留得在龙沙。

(0)

荔支·其三

摘来先饲小鹦哥,万颗匀圆裹芰荷。

娇女堂前争不已,侍儿花底斗谁多。

(0)

广州荔支词·其四十

初开芳汗湿微微,白白红红不染衣。

委质玉盘思见食,葡萄石蜜似君稀。

(0)

族兄鸣生翁八十有一生日口占为寿·其一

地当南极老人多,况复沙亭满太和。

兄在吾宗今最长,千钟将奈寿星何。

(0)

寄彭荆山山人

袅袅天边铁绠垂,攀援无那峡风吹。

愁君日向苍龙岭,鸾鹤翩翩不可追。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1