炎凉昏晓苦推迁，不觉忠州已二年。
闭阁只听朝暮鼓，上楼空望往来船。
莺声诱引来花下，草色句留坐水边。
唯有春江看未厌，萦砂绕石渌潺湲。
《春江》全文
- 注释
- 炎凉：指寒暑变化，比喻世态炎凉或人生的荣辱得失。
昏晓：早晨和傍晚，泛指时间。
推迁：推移变迁，指时间流逝。
忠州：古代地名，今重庆忠县。
闭阁：关闭房门，形容深居简出。
朝暮鼓：早晚报时的鼓声。
上楼：登上高楼。
往来船：来来往往的船只。
莺声：黄莺的叫声。
诱引来：吸引我过来。
草色句留：草色优美，让人驻足停留。
坐水边：坐在水边。
唯有：只有。
春江：春天的江水。
萦砂绕石：江水环绕着沙石。
渌潺湲：绿水潺潺流淌的样子。
- 翻译
- 日复一日，寒暑交替，时间飞逝，不知不觉已在忠州度过了两年。
整日闭门只听见早晚的更鼓声，登上高楼只能空望来往的船只。
黄莺的叫声引诱我来到花下，青草的翠绿让我在水边停留不愿离开。
只有那春天的江水看不厌倦，环绕着沙滩石岸，碧波潺潺。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对春天的无限喜爱与留恋之情。开篇"炎凉昏晓苦推迁，不觉忠州已二年"表达了时间在不知不觉中流逝，诗人在忠州度过了两年的时光，但对春天的记忆却久久不能释怀。
"闭阁只听朝暮鼓，上楼空望往来船"则是诗人退隐生活的一种写照，他常闭门谢客，只是在早晚时分听到鼓声，登上高楼，望着来来往往的船只，心中充满了对远方世界的向往和留恋。
接下来的"莺声诱引来花下，草色句留坐水边"描绘了一幅生动的画面，燕子在花间飞舞，它们的鸣叫似乎在诱惑诗人到鲜花盛开的地方去享受那份美好。同时，诗人又被春天的绿意盎然所吸引，他坐在水边，用草色的句子记录着这一刻的宁静与美丽。
最后两句"唯有春江看未厌，萦砂绕石渌潺湲"表达了诗人对于春江无尽的喜爱之情。春江水波不息，河沙缠绕在石头周围，水声淙淙，形成了一种自然界中特有的和谐旋律。这也反映出诗人的心境，他对这份宁静与美丽感到永远不会厌倦。
总体而言，这首诗通过细腻的笔触展现了春天的美好，以及诗人对于这种美好的深深渴望和留恋。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
婆罗门引.寿大智先生
草堂潇洒，今年初种碧琅玕。更宜野菊幽兰。
便信先生于此，真个不求官。
但西负揽镜，落日凭栏。耕笔钓磻。算遭遇，未应难。
好待青霄得路，稳上长安。
良辰乐事，且展放尊前舞袖宽。天影外、秋色南山。
沁园春.寿张绣江参政
长日之英，为国生贤，魁然此公。
看功名一出，江湖气量，才华谁有，星斗心胸。
霖雨盐梅，随宜适用，已见时和岁又丰。
余无事，但门庭清雅，车骑雍容。秋香笑指篱东。
道拟共他年伴赤松。
要河车挽水，双瞳似月，丹砂伏火，两颊还童。
雪落花开，东阡北陌，折简来呼白发翁。
高情在，是绣江绿野，黄阁清风。
木兰花慢
待支撑暮境，道比旧、不争多。
奈白日难留，丹心易感，绿发全皤。
行乐处，浑一梦，忆黄公垆下几回过。
振策千峰绝顶，濯缨万里长河。红尘世事费磋磨。
人海驾洪波。怅学古无成，于今何补，谩尔蹉跎。
闲揽镜，还独笑，甚苍颜一皱不曾酡。
忽报鸣鞭送酒，开轩自洗空螺。