诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春日寓直有怀参寥》
《春日寓直有怀参寥》全文
宋 / 秦观   形式: 七言律诗  押[萧]韵

觚棱金爵自岧峣,藏室春深更寂寥。

扪虱幽花攲露叶,岸巾高柳转风条。

文书几上须髯变,鞍马尘中岁月销。

何日一筇江海上,与君徐步看生潮。

(0)
拼音版原文全文
chūnzhíyǒu怀huáicānliáo
sòng / qínguān

léngjīnmiètiáoyáocángshìchūnshēngèngliáo

ménshīyōuhuāànjīngāoliǔzhuǎnfēngtiáo

wénshūshàngránbiànānchénzhōngsuìyuèxiāo

qióngjiānghǎishàngjūnkànshēngcháo

翻译
觚棱金爵矗立高耸,深藏室内春意更显寂静。
在幽静的花丛中,我抚摸着虱子,倚靠在露湿的树叶旁,高大的柳树随风摇曳。
案头的文书堆积,胡须已斑白,鞍马劳顿中,时光匆匆流逝。
何时能手执竹杖,在江海之上,与你慢慢漫步,欣赏潮起潮落。
注释
觚棱:形容器物边缘有尖角或脊状突起。
金爵:古代酒器,形似爵,多为黄金制成。
岧峣:形容高峻、挺拔。
藏室:储藏室,此处指书房。
寂寥:寂静,空旷。
扪虱:古人常以摸虱子为闲适之举,此处可能象征悠闲。
攲露叶:倾斜倚靠在露水打湿的叶子上。
岸巾:古代男子头戴的一种布巾,垂于肩头。
转风条:柳条随风摆动。
文书:公文、书信等。
须髯:胡须。
岁月销:岁月消逝,光阴如梭。
一筇:一根竹杖。
江海:泛指广阔的江河湖海。
生潮:涨潮。
鉴赏

这首诗描绘了春天时节诗人寓居官署的孤寂景象。"觚棱金爵自岧峣"以比喻手法,形容官署建筑的雄伟,然而在春深之际,这里显得更加静谧和空旷。"扪虱幽花攲露叶"细致入微地描绘了花丛中的生动画面,诗人独自抚弄着花叶,透露出内心的闲适与孤独。

"岸巾高柳转风条"通过描写柳树随风摇曳,暗示了时光的流转和诗人对岁月流逝的感慨。"文书几上须髯变"进一步表达了诗人公务繁忙,胡须渐白,时光在案头文书间悄然消逝。

最后两句"何日一筇江海上,与君徐步看生潮"流露出诗人对归隐江湖、与友人共赏自然的愿望,体现出他对友情的珍视以及对官场生活的厌倦。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人春日寓直时的内心世界。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

暮春感兴

九十芳期去不留,解痟何计贳珍裘。

炉残晋俗清明火,水冷山阴祓禊洲。

风径舞花催暮色,雨梁归燕说春愁。

离归莫问年华事,赋笔悲于宋玉秋。

(0)

寄致政杜相国

多年零雨咏公归,得谢高怀与世违。

池凤何尝嗟见夺,冥鸿终不更低飞。

寿觞应举三朋酒,师衮閒抛一品衣。

我亦摧颓踰耳顺,异时惇史托馀辉。

(0)

浮桥

东潬双津隘,浮梁古制存。

滩移淤岸势,标谑涨波痕。

逆浪船排首,周阿缆植根。

祀劳如举典,元凯有英魂。

(0)

斋居有感

气逐薰弦动,春随毕雨残。

蠹桃攲废井,新李碍游冠。

处晦垂辕骥,干时上坂丸。

无人怜仲叔,平日忆猪肝。

(0)

候月台

平昔词林伯,尝为右辅来。

庾公偏爱月,薛县未倾台。

镵石云根断,临波水腹开。

良宵时弭盖,方信谢庄才。

(0)

春晦小雨

节晦春芜歇,天高暮雨空。

轻雷遥应电,斜日倒成虹。

阴绿苔浮水,幽光蕙转风。

何须俗士驾,三径有蒿蓬。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1