远羡五云路，逶迤千骑回。
遗簪唯一去，贵赏不重来。
《酬相公再游云门寺》全文
- 拼音版原文全文
酬 相 公 再 游 云 门 寺 唐 /徐 凝 远 羡 五 云 路 ，逶 迤 千 骑 回 。遗 簪 唯 一 去 ，贵 赏 不 重 来 。
- 翻译
- 我远远地羡慕那五彩祥云缭绕的道路，
那长长的队伍如同蜿蜒曲折的千骑归途。
- 注释
- 远：遥远的。
羡：羡慕。
五云路：象征着高官显贵的路途。
逶迤：蜿蜒曲折。
千骑回：众多随从的回归。
遗簪：失落的发簪，常用来比喻女子被遗弃。
唯一去：只留下离去的身影。
贵赏：珍贵的赏识或恩宠。
不重来：不会再有第二次降临。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的骑行回归的景象，透露出一种豪迈而不失优雅的情怀。"远羡五云路"展现了诗人对高远云端之处的一种向往，而"逶迤千骑回"则是对一场壮观骑行队伍返回的描述，这里的"逶迤"形容马匹的步态，显得既有力量又不失优雅。诗人通过这样的描写，不仅展示了自己的视野和气魄，同时也映射出一种超脱世俗的境界。
"遗簪唯一去"中的"遗簪"往往用来比喻赠送或留下什么作为纪念，而这里的"唯一"则强调了一种独一无二的珍贵。诗人可能是在表达一种离别之情，或者是对某种事物的珍视与不舍。
最后"贵赏不重来"中的"贵赏"意味着珍贵的评价或回忆，而"不重来"则是一种感慨，表示一去不复返的无常。诗人通过这样的表达，传达了对往昔岁月的怀念，以及面对时间流逝时的一种无奈与珍惜。
总体而言，这首诗融合了自然美景、豪迈情怀和淡淡离别之情，展现了一位文人在大自然中所感受到的豁达与深邃。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
送栾驾部
赋政古循良，恩威著一方。
疲民恋冬日，黠吏畏秋霜。
直道经摧折，公心愈激昂。
米盐躬细务，绳墨谨周防。
度岭囊装简，攀辕父老忙。
采诗如有诏，持此续甘棠。
蓦山溪·其一和雪
飞仙欲下，水殿严妆早。
娇涩怕春知，跨白虬、天门未晓。
霓裳零乱，肌骨自清妍，梅檐月，柳桥风，世上红尘杳。
重门深闭，忘却山阴道。
呼酒嚼琼花，任醉来、玉山倾倒。
无言相对，这岁暮心期，茅舍外，玉堂前，处处风流好。
玉漏迟·其一自寿
青衫华发，对风霜、倚遍危楼孤啸。
恶浪平波，看尽世间多少。
忘却金闺故步，都付与、野花啼鸟。祗自笑。
悠悠心事，无人知道。
扰扰世路红尘，看销尽英雄，青山亦老。
宇宙无穷，事业到头谁了。
高楼一声画角，把千古、梦中吹觉。天欲晓。
起看蕊梅春小。
送天约子胡子春
世人方熙熙，我独处落落。
世人方昭昭，我独混浊浊。
我行世固疑，世弃我自乐。
马蹄践霜雪，宁期受刻雒。
彘尻登俎豆，何如食糟粕。
不知帝悬解，甘受人犍韄。
回首观环中，乾坤本寥廓。