人生长与赏心违，莫遣樽前笑语稀。
老去未羞花插帽，醉来不怕酒淋衣。
免听画鼓催朝去，且驻金鞍待月归。
休道东风犹早在，落梅已扑翠苔飞。
《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》全文
- 拼音版原文全文
初 春 欲 为 小 饮 先 寄 运 使 唐 司 勋 运 判 张 都 官 宋 /郑 獬 人 生 长 与 赏 心 违 ，莫 遣 樽 前 笑 语 稀 。老 去 未 羞 花 插 帽 ，醉 来 不 怕 酒 淋 衣 。免 听 画 鼓 催 朝 去 ，且 驻 金 鞍 待 月 归 。休 道 东 风 犹 早 在 ，落 梅 已 扑 翠 苔 飞 。
- 注释
- 人生：指人生的经历和际遇。
赏心：令人愉快的事物或心情。
违：违背，不一致。
樽：古代盛酒的器皿。
笑语：笑声和交谈。
老去：年纪大了。
羞：感到羞愧。
花插帽：形容老年人佩戴花朵。
醉来：喝醉的时候。
淋衣：打湿衣服。
画鼓：装饰华丽的鼓，常用于庆典或仪式。
朝去：上朝或上班。
金鞍：华丽的马鞍，象征富贵或悠闲生活。
月归：月下归来，寓意闲适或期待。
东风：春风，象征生机和希望。
早：早春。
落梅：凋零的梅花。
翠苔：青绿色的苔藓。
飞：飘落。
- 翻译
- 人生总是与美好的心愿相悖，不要让杯前欢笑变得稀少。
年华老去也不觉得戴花可耻，醉倒时也不怕酒水打湿衣物。
不必理会清晨的画鼓催促上朝，暂且停下马鞍等待月夜归来。
别再说春天来得早，落梅已经纷飞，铺满青苔。
- 鉴赏
这首宋诗《初春欲为小饮先寄运使唐司勋运判张都官》是宋代诗人郑獬的作品，表达了诗人对生活的感慨和对友情的珍视。首句“人生长与赏心违”揭示了人生的不如意和与美好愿望的时常相悖，暗示了诗人对现实的无奈。接下来，“莫遣樽前笑语稀”强调了在有限的欢愉时光中，要珍惜朋友间的谈笑，不要让快乐变得稀疏。
“老去未羞花插帽，醉来不怕酒淋衣”两句，诗人以豁达的态度自嘲，即使年事渐高，也不妨碍他保持童心，享受饮酒的乐趣，哪怕醉后衣衫湿透也在所不惜。这体现了诗人洒脱不羁的人生态度。
“免听画鼓催朝去，且驻金鞍待月归”写诗人不愿被日常公务束缚，希望暂且抛开烦忧，享受月下闲暇。这里的“画鼓”象征着朝堂的催促，“金鞍”则代表自由的生活方式。
最后，“休道东风犹早在，落梅已扑翠苔飞”以景结情，东风虽早，但春天并未完全过去，落梅纷飞，显示出生机勃勃的景象，诗人借此寓意生活仍有希望，即使面临困境，也要保持乐观。
总的来说，这首诗通过描绘诗人对生活的态度和对友情的珍视，展现了其豁达与乐观的一面，以及对自然和人生的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵文潜休沐不出二首
风尘车马逐，得失两关心。
惟有张仲蔚，门前蓬藋深。
自公及归沐，毕愿诗书林。
墙东作瘦马，万里气駸駸。
次韵徐文将至国门见寄二首
槐催举子作花黄，来食邯郸道上粱。
便欲扫床悬麈尾，正愁喘月似灯光。
静居寺上方南入一径有钓台气象甚古而俗传谬
避世一丘壑，似渔非世渔。
独吟嘉橘颂，不遗子公书。
笋蕨园林晚，丝缗岁月除。
安知冶容子，红袖泣前鱼。