诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《铜壶阁望月》
《铜壶阁望月》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

铜壶阁上看明月,身在千寻白银阙。

十年肺渴今夕平,皓然胸次堆冰雪。

恨无仙掌出云表,更取坠露和玉屑。

夜阑三叹下危梯,明日人间火云热。

(0)
拼音版原文全文
tóngwàngyuè
sòng / yóu

tóngshàngkànmíngyuèshēnzàiqiānxúnbáiyínquē

shíniánfèijīnpínghàoránxiōngduībīngxuě

hènxiānzhǎngchūyúnbiǎogèngzhuìxiè

lánsāntànxiàwēimíngrénjiānhuǒyún

注释
铜壶阁:古代建筑,可能指观星或赏月之处。
千寻:极言其高,形容白银阙之高大。
肺渴:比喻内心的焦躁或渴望。
皓然:洁白明亮的样子,形容胸中的冰雪。
仙掌:神话中的仙人之手,象征超凡的力量。
坠露:夜间从叶子上滴落的露水,象征纯洁。
玉屑:细小的玉石碎片,比喻珍贵之物。
夜阑:夜深。
危梯:陡峭的楼梯。
火云热:形容天气炎热,也暗示世事纷扰。
翻译
在铜壶阁上仰望明月,身处千丈高的银色宫殿。
十年的干渴今晚终于消解,胸中如冰雪般明亮清朗。
遗憾没有仙人之手伸向云霄,只能取下露珠与美玉研磨。
夜深了,我三次叹息走下陡峭的阶梯,预感明日人间将炽热如火云。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在铜壶阁上欣赏明亮月色的场景。他身处高耸的千寻阁楼,犹如白银构筑的宫殿,感受到月光洒下的清凉与宁静。诗人感慨万分,十年来肺病困扰,此刻终于得以舒缓,内心如冰雪般清澈。他遗憾未能借助仙掌摘取天上的云露,以美酒润喉,更添诗意。夜深人静时,他三次叹息后走下阶梯,预感到明日人间将面临炎热的火云天气。整首诗寓情于景,表达了诗人对生活的感慨和对自然的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

玉环山

天宝胡尘暗两京,祸从妃子笑中生。

玉环两字真堪恨,好与青山别改名。

(0)

好事近

满树叶繁枝重,缀青黄千百。

(0)

东湖怀贺子忱

不负春风烂漫晴,聊驱小队出郊坰。

一百五日可无酒,二十四弦须细听。

溶溶漾漾沙鸟白,短短长长溪柳青。

贺监扁舟在何许,惜无妙墨记兰亭。

(0)

挽真西山二首·其二

一片诚心并若丹,爱民何止十分宽。

不成中国相司马,空使苍生望谢安。

广益集思今已晚,以明佐圣古来难。

治平一卷黄扉墨,留与君王拭泪看。

(0)

雨华台

昼可骑虹夜摘星,山根万瓦碧磷磷。

雨台不为云光老,一洗南朝战伐尘。

(0)

卞将军墓

握节颜公拳透爪,归元先轸面如生。

晋陵发掘今无主,独有忠魂占冶城。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1