草间蟋蟀动秋吟，偏感羁栖旅念深。
功业岂关双鬓事，年来白处已通心。
《涂中杂兴·其二》全文
- 翻译
- 草地上的蟋蟀鸣叫着秋天的诗篇，特别让我感受到漂泊在外的深深思乡之情。
事业的成功难道只关乎两鬓的斑白吗？近年来，白发已经侵入内心深处。
- 注释
- 羁栖：指漂泊异乡，寄居他处。
旅念：旅行或游子的思乡之情。
功业：指事业成就。
通心：深入内心，这里指白发已侵入内心。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象，蟋蟀在草间鸣叫，引发了诗人对远方家乡和亲人的深切思念。开篇“草间蟋蟀动秋吟”，通过蟋蟀的叫声渲染出秋意浓厚的氛围，并由此转向内心的情感。"偏感羁栖旅念深"表达了诗人身处异乡，对家乡和亲人的思念之情切。
中间两句“功业岂关双鬓事，年来白处已通心”则展现了诗人对功名利禄的淡然态度。"功业岂关双鬓事"意味着功名和事业并非关乎头发转白的事，这里的“双鬓”指的是两鬓斑白，暗示了年龄的增长。"年来白处已通心"则是说随着岁月的流逝，那些曾经看重的东西，如今已经淡然置之于心。
整首诗通过对自然景物的观察和内心感受的抒发，表现了诗人超脱世俗、淡泊明志的心境。同时也透露出一股无奈的情绪，那就是身在他乡，对未来和归属之所的不确定感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春旱天多风赠深甫
春旱天多风，十步不见人。
自非势利役，谁肯轻出门。
我亦闭户居，寂寞卧晏温。
叹息中庭花，散随扶摇翻。
百芳半摧折，白日或翳昏。
安得超尘埃，高乘云雷奔。
壮心更激烈，中热生肺肝。
愧君忧陋巷，眷眷迂轻轩。
高论清我怀，忽然失冥烦。