秋山黄落春山青，不识仙家云锦屏。
六铢天衣下拂石，香风馥郁朝真亭。
《十二峰.翠屏》全文
- 注释
- 秋山：秋天的山。
黄落：变黄落下。
春山：春天的山。
青：绿色。
仙家：神仙的居所。
云锦屏：云雾缭绕如锦绣的屏障。
六铢天衣：轻薄如六铢的仙人衣裳。
下拂石：从天空轻轻飘过石头。
馥郁：香气浓郁。
朝真亭：朝拜真神的亭子。
- 翻译
- 秋天的山峦变得金黄，春天的山色则是翠绿，
无法辨识那隐藏在云雾中的仙人居所。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天和春天山景的对比，"秋山黄落"展现了秋天树叶变黄飘落的景象，而"春山青"则象征着春天山色的清新翠绿。诗人以"不识仙家云锦屏"表达对自然美景的惊叹，仿佛是神仙居住的仙境。
接下来的两句"六铢天衣下拂石，香风馥郁朝真亭"更是富有想象力，将轻盈如丝的仙人衣裳比喻为"六铢天衣"，它轻轻拂过山石，增添了神秘与超凡的气息。"香风馥郁"则营造出一种香气四溢的氛围，围绕在"朝真亭"周围，暗示了此处可能是神仙朝拜或静修之地。
整体来看，阎伯敏的这首《十二峰.翠屏》通过细腻的笔触，描绘了一幅充满神秘与诗意的山水画卷，展现出宋代文人对自然美的独特感悟和对仙家意境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其三和张文伯对月词
斜阳明薄暮，暗雨霁凉秋。
弱云狼藉，晚来风起，席卷更无留。
天外老蟾高挂，皎皎寒光照水，金璧共沈浮。
宾主一时杰，倾动庾公楼。渡银汉，漙玉露，势欲流。
不妨吟赏，坐拥红袖舞还讴。
暗祝今宵素魄，助我清才逸气，稳步上瀛洲。
欲识瀛洲路，雄据六鳌头。
次韵陈勉仲登群山观
十年放江湖，亲朋益疏散。
不知跬步间，游览有奇观。
因君寄新诗，心目益悽断。
东城俯荻洲，下有鱼鸟乱。
想见江南山，终日对书案。
小立筇杖倚，兀坐葛巾岸。
高情渺云外，竑议涉唐汉。
嗟予衰且老，儿辈逼婚冠。
岂复敢言诗，观诗重增叹。
舂容来大轴，玩味起顽懦。
穷愁欲谁知，富贵当自断。
探虎愧吕蒙，思鲈抗张翰。
别来能几时，鬓发暗凋换。
养成杜甫懒，甘作元结漫。
何当遂拂衣，疲马解缰绊。
卜邻大期东，携酒日相看。