昔在乌台誉已休，旋分符竹政仍优。
论思未即归清禁，历试何妨又一州。
《喜雨投詹信州口号六首·其三》全文
- 注释
- 昔：从前。
乌台：指乌台诗案，宋神宗时期苏轼因诗文获罪的地方。
誉已休：赞誉声息。
旋：随即。
分符竹：古代授官的一种象征，此处指被任命新的职务。
政仍优：政绩仍然出色。
论思：议论思考。
归清禁：返回宫廷任职。
历试：经历各种考验。
又一州：再担任一个州的官职。
- 翻译
- 昔日乌台的赞誉已经消散
接着又被委以重任，政绩依然优秀
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《喜雨投詹信州口号六首（其三）》。诗中，诗人以自嘲的口吻回忆过去在乌台（即御史台）任职时虽然名声曾盛，但随后被外放担任地方官职，仍然受到信任。他并未因先前的赞誉而满足，反而认为继续在各地任职，参与政务，也是一种历练和提升。诗中流露出一种积极进取的人生态度，表达了诗人对仕途的淡然与坚韧。整体风格平实自然，体现了宋诗的质朴之风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日同诸公登乌石山饮天香岩分韵得众字
十年客里乡山梦，此日山前驻飞鞚。
展步宁论磴道危，芳游最喜簪缨众。
老衲供茶出寺门，广文饮客开银瓮。
台上天香作雨飘，花间好鸟知时哢。
半空宝塔入烟云，十里台江横螮蝀。
风光入眼尘虑清，觞酌催人语声哄。
扪萝更涉淩霄巅，访古还探宿猿洞。
摩岩细辩旧题名，苔封篆古难成讽。
酒阑起舞兴转酣，懊憾夕阳飞鸟送。
归来城市已昏钟，明日尘踪行倥偬。